▶ 방콕은행, 2025년 성장률 2%로 하향…정치 불안·무역 리스크에 흔들리는 태국 경제 (사진출처 : Bangkok Post)   최근 태국 내 정치 불안정이 지속되며 민간 및 공공부문 전반의 투자 결정이 지연되고 있는 가운데, 방콕은행(Bangkok Bank)은 자국 경제 성장률 전망치를 하향 조정했다. * 미국이 태국 수출품에 대해 10~15% 수준의 관세를 부과할 가능성을 반영해 기존 3%였던 2025년 국내총생산(GDP) 성장률 전망을 2%로 하향 조정   방콕은행은 상반기에는 미국 바이어들의 선주문 효과로 수출이 견조했으나, 하반기에는 미국 수입업체의 주문 감소, 무역 긴장 고조, 중국 제품이 제3국 시장으로 우회됨에 따라 태국산 제품의 경쟁 심화가 예상된다고 분석했다.   한편, ‘25년 1~5월 기준 외국인 관광객 수는 전년 동기 대비 23% 감소(특히 중국인 방문객 급감), 이는 치안 우려와 최근 방콕 지진의 여파 때문으로 일반적으로 이러한 사건 발생 시 관광 수요 회복까지 4~5개월이 소요된다고 설명했다. * 올해 전체 외국인 관광객 수는 약 3,550만 명으로 전망되며, 정부가 추가적인 유치 정책을 시행할 경우 연말 회복 가능성도 존재   통화정책 측면에서, 태국은행(BOT)은 경기 불확실성에 대응하기 위해 올해 기준금리를 현행 1.75%에서 1.25%까지 두 차례 인하할 것으로 전망했다. 또한, 미국 달러화 약세가 이어질 경우 연말 바트화 절상 가능성도 제기되고 있다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/business/investment/3061088/thai-political-battles-take-toll-on-investment <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 보건부, 우기에 증가하기 쉬운 감염병에 대해 주의하라고 경고, 2025년 코로나 감염자 50만 명 이상, 독감 환자 30만 명 이상 발생 (사진출처 : ddc.moph.go.th)   태국 보건부 질병통제예방센터는 기자회견을 열고 우기에 증가하기 쉬운 감염병에 대해 경고했다. 특히 코로나 감염자와 독감 환자가 급증하고 있으며, 광범위한 집단 감염도 확인되고 있다고 밝혔다.   2025년 6월까지 코로나 감염자는 누적 545,000명을 넘어섰고, 사망자는 200여 명에 달했다. 사망자 대부분은 고령자이며, 지병을 앓고 있던 사례가 다수 확인됐다. 집단 감염 보고는 40건에 달했으며, 대부분 학교에서 발생했다.   독감은 올해 1월부터 6월까지 누적 38만 명 이상의 환자가 보고되었고, 사망자도 50명을 넘어섰다. 특히 5~9세 어린이를 중심으로 감염이 확산되고 있으며, 학교 내 집단 감염도 여러 차례 발생했다. 검출된 바이러스는 주로 A/H1N1형이며, 작년 대비 감염자 수가 많았다.   한편, 2025년 6월까지 뎅기열 환자 수는 약 2만 명이다. 예년보다는 적지만, 북부와 남부 지방의 감염 확대가 두드러졌다. 사망자의 경우 45세 이상의 중장년층에서 중증화되는 경향을 보이고 있다.   보건당국은 사람이 많이 모이는 장소에서는 마스크 착용, 손 자주 씻기와 알코올 소독, 호흡기증상이 나타나면 외출을 자제하고 충분한 휴식을 취할 것, 고위험군은 매년 독감 백신 접종(국공립병원 등에서 무료 접종 가능) 등의 대책을 권고했다. ▶ 노동부, 실업급여 제도 개편 단행…자발적 퇴사자도 수급 가능 (사진출처 : MONEY & BANKING)   태국 노동부는 사회보장법 제33조에 따라 가입된 근로자에 대한 실업급여 지급 수준을 상향 조정했다고 발표했다. (새로운 장관 규정은 6월 29일부터 공식 발효됐으며, 이번 조치는 실직 근로자에 대한 보호를 확대하는 데 목적이 있음)   이번 개정으로 자발적 퇴사자 및 계약 만료자도 실업급여 수급 대상에 포함되며, 해당 근로자들은 일급의 30%를 최대 90일간 지급받을 수 있다. * 사회보험국(SSO)에 따르면, 해고된 근로자에 대한 실업급여는 기존 일급의 50%에서 60%로 인상되며, 최대 180일간 지급   수급을 위해서는 실직 전 15개월 이내 최소 6개월간 보험료를 납부한 이력이 있어야 하며, 8일 이상 실직 상태여야 하고, 태국 고용부 웹사이트(https://unemploy.doe.go.th)를 통해 실직 등록 절차를 완료해야 한다. (수급 기간 동안에는 월 1회 이상 온라인 확인 절차도 이행해야 함)   한편, 사회보험국은 이번 조치가 실직 근로자의 복지 향상과 생활 안정에 기여할 것으로 기대하며, 앞으로도 지속적인 제도 개선을 추진하겠다고 덧붙였다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3061012/unemployment-benefits-raised-for-laid-off-workers <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국, 가계부채 5년래 최저치 기록...신규대출 감소세 (사진출처 : The Nation) -가계부채 수준 하락   태국 중앙은행에 따르면 2025년 1/4분기 태국의 가계부채 비율이 국내총생산(GDP: Gross Domestic Product) 대비 87.4%를 기록해 2020년 초 이후 최저치를 기록했다.   은행권의 대출 심사 기준 강화와 수백만 명의 채무자를 대상으로 한 정부의 채무 경감 조치가 가계부채 하락의 주요 요인으로 분석된다. -가계부채 감소 요인   2025년 1/4분기 태국 경제가 3.1% 성장하면서 GDP 대비 부채 비율이 감소했다.   2025년 3월 말 기준 가계부채 규모는 16조 3,500억 바트(약 604조 6,300억 원)로, 3개월 전 16조 4,000억 바트(606조 4,800억 원) 대비 소폭 감소했다. -태국 은행권 과제와 전망   태국 은행권이 개인 소비자 대출 심사 기준을 강화하면서 3분기 연속 은행 대출 포트폴리오가 축소됐다.   태국의 대미 수출이 전체 수출의 18%를 차지하는 등 미국 무역 의존도가 높아 미국의 관세 부과로 인한 수익성 악화가 우려되고 있다. <기사출처 : AIF 아세안> ▶ 카카오웹툰타일랜드 서비스 종료로 웹툰 팬들이 슬퍼함   (사진출처 : Khaosod)   한국의 유명 웹툰 플랫폼인 카카오웹툰타일랜드가 2026년 8월 1일자로 태국 서비스 종료를 발표하고 잔여 코인이 남아있는 구독자들에게 환불절차 방법을 안내했다.    2026년 8월 1일 이후 카카오웹툰타일랜드 시스템 내 콘텐츠 이용이 불가하다. 이에 2025년 7월 31일까지 구매한 모든 콘텐츠를 다운로드해서 저장해 주시기 바란다.   계정에 코인이 남아있는 구독자들은 2025년 8월 1일부터 2025년 9월 15일까지 온라인으로 환불을 신청할 수 있다.      환불절차는 2025년 9월부터 시작해 2025년 10월 31일에 끝날 예정이다. 실제 현금으로 구매한 코인만 환불이 가능하고, 이벤트·프로모션·쿠폰을 통해 받은 코인은 환불되지 않는다.  (แฟนการ์ตูนเศร้า Kakao Webtoon ประกาศอำลาประเทศไทย / Khaosod, 7.1, 온라인, 태국발, 요약번역)  URL: https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_9829865 <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 탁신 전 총리, 왕실모독 혐의로 형사법원 출석…패통탄 직무정지와 맞물려 긴장 고조 (사진출처 : Thai PBS)   지난 7월 1일, 탁신 친나왓 전 태국 총리가 왕실모독죄(형법 제112조) 및 컴퓨터범죄법 위반 혐의로 방콕 형사법원에 출석해 공판에 임했다. (검찰 측 증인 3명에 대한 심문이 진행됐으며, 탁신은 변호사 역할을 보조하며 직접 증인에게 질문하는 방식으로 방어권을 행사함) * 이번 사건은 탁신이 2015년 한국 언론과의 인터뷰에서 왕실 자문위원들이 2014년 쿠데타를 지지했다고 발언한 내용이 문제된 것으로, 해당 인터뷰가 온라인에 게시되면서 컴퓨터범죄법 위반 혐의도 함께 적용됨 (재판은 비공개로 진행 중이며, 이는 최근 왕실모독 관련 재판에서 일반적으로 적용되는 절차)   탁신은 현재 모든 혐의를 부인하고 있으며, 보석 상태로 재판에 임하고 있다. (보석 조건에 따라 재판 기간 중 모든 공판 일정에 출석해야 함)   검찰 측은 총 10명의 증인을 소환해 7월 3일까지 심문을 마무리할 예정이며, 피고인 측은 7월 15일부터 4일간 14명의 증인 신문을 진행할 계획이다. * 최종 심리는 7월 23일로 예정돼 있으나, 재판 진행 상황에 따라 일정이 앞당겨질 가능성도 있음   한편, 7월 1일은 헌법재판소가 탁신의 딸인 패통탄 친나왓 총리에 대해 직무정지 결정을 내린 날과 겹치면서, 정치적 긴장감이 더욱 고조된 상황이다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3061352/thaksin-attends-criminal-court-for-lese-majeste-hearing <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ KOICA 및 한국 전문가, 방콕시 음식물 쓰레기 처리모델 개발에 협력   (사진출처 : Naewna)   6월 30일, 워라눗 쑤어이카카오 방콕시 환경국 부과장은 ‘방콕시 음식물 쓰레기 처리 모델 개발 사업’의 협력 업무 수행을 위해 한국국제협력단(KOICA) 대표단과 한국 전문가들을 맞이했다.    한국 전문가들은 2025년 6월 26일부터 7월 4일까지 방콕시 환경국 내에서 활동하며 기초자료 수집, 시범지역 현장조사, 관련기관들과 기술회의, 공동 프로젝트 제안서 작성 등의 업무를 수행할 예정이다.    이번 회의에서 음식물 쓰레기 관리 분야에서의 협력 방안에 대해 논의하고, 방콕시의 폐기물 관리 정책에 대한 정보를 교환했음. 또한 온눗 지역 폐기물 처리시설을 함께 방문하여 현장을 확인하기도 했다.   이 사업의 주요 목표는 학교, 종교시설, 마을을 중심으로 한 지역사회에서 실제로 적용 가능한 음식물 쓰레기 처리 모델을 개발하고, ‘방콕시 음식물 쓰레기 관리 종합 계획’ 수립의 기반을 다지는 것이다.   이날 회의는 방콕시청 딘댕 청사에서 환경국 간부 및 관련 공무원들이 참석한 가운데 진행되었다.  (KOICA-ผู้เชี่ยวชาญเกาหลีใต้ร่วมมือกทม. พัฒนารูปแบบการจัดการขยะเศษอาหาร / Naewna, 7.2, 9면, 태국발, 전문번역) URL: https://www.naewna.com/local/895430 <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국서 방치된채 개 6마리와 자란 8세 소년…"말 못하고 짖기만" 함께 산 엄마·형은 마약 양성 반응…"오직 개들이 친구" 태국 당국에 구조된 8살 소년(모자이크 맨 오른쪽) [태국 매체 카오솟 홈페이지 캡처. 재판매 및 DB 금지]   (서울=연합뉴스) 손현규 기자 = 태국에서 장기간 사실상 방치된 채 개 6마리 등과 함께 살다가 구조된 8살 소년이 말은 제대로 하지 않고 개처럼 짖는 소리만 내 주변을 안타깝게 했다.   2일(현지시간) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)와 태국 매체 카오솟에 따르면 지난달 30일 태국 북부 우따라딧주 외딴 마을에서 장기간 방치된 A(8)군이 발견됐다.   현지 학교장 신고를 받은 아동보호단체는 경찰·교육부 관계자 등과 함께 A군이 사는 집을 급습해 그를 구조했다.   A군은 어머니(46), 형(23)과 함께 살았지만, 사실상 방치돼 개 6마리와 주로 의사소통한 것으로 알려졌다. 나무로 만든 집은 무너지기 직전일 정도로 낡은 상태였다.   현지 아동보호단체 대표인 빠위나 홍사꾼은 "현장에 도착했을 때 A군은 말을 하지 않았고 개처럼 짖기만 했다"며 "너무 안타까운 모습이었다"고 말했다.   A군은 유치원을 다닌 적이 없었고, 초등학교 때 한 차례 학교에 갔을 뿐 사실상 제대로 된 교육을 받지 못했다.   홍사꾼은 "A군 어머니는 무상교육 보조금으로 400바트(약 1만6천원)를 받은 뒤 (아들을) 학교에 보내지 않고 집에 있게 했다"고 설명했다.   이웃 주민들에 따르면 A군 어머니는 마을과 사원을 돌면서 돈과 음식을 구걸해 생활했고, 장기간 집을 비울 때가 많았다.   이 때문에 A군은 사람과 교감을 하지 못하고 오직 개와 시간을 보내면서 자랐고, 개의 행동을 모방하기 시작하면서는 의사소통을 위해 짖는 소리를 내기 시작했다고 SCMP는 전했다.   이웃들은 자신들의 자녀가 A군과 어울리지 못하게 한 것으로 전해졌다.   태국 당국 관계자는 A군을 구조한 뒤 그의 어머니와 형을 상대로 마약 검사를 한 결과 양성 반응이 나왔다고 밝혔다.   한 교사는 "그 집은 마약 위험 지역에 속해 있다"며 "함께 놀 친구가 없던 A군에게는 오직 개들이 친구였다"고 말했다.   A군 어머니와 형은 마약 투약 혐의로 기소됐고, 현재 치료 받고 있다.   A군은 지역 아동 보호시설에 입소했으며 아동보호단체는 당국과 협력해 정규 교육을 지원하고 사회 재적응을 도울 계획이다.   홍사꾼은 "A군은 좋은 삶을 살 기회를 얻을 것"이라며 "앞으로 계속 지원하겠다"고 말했다. ▶ 태국 헌법재판소, 패텅탄 총리 직무정지    (사진출처 : Amarin TV)   7월 1일 태국 헌법재판소는 패텅탄 총리와 훈센 전 캄보디아 총리의 통화녹취록 사건과 관련해 상원의원들이 제기한 패텅탄 총리 탄핵소추안을 7대 2로 받아들이고 총리 직무정지를 명령했다. 패텅탄 총리는 기자회견에서 본인에게 악의가 없으며 국가에 해를 끼칠 의도가 없다고 밝혔다.    7월 1일 헌재는 7대2로 태국 상원의원들이 청원을 받아들였으며, 사건을 심리하는 동안 패텅탄 총리에 대한 총리 직무정지를 명령했다.    7월 1일 패텅탄 총리는 헌재로부터 청원서 사본을 수령한 날로부터 15일 이내에 답변서를 제출해야 한다.    헌재의 직무정지 명령이 있기 몇 시간 전, 왕실 관보는 패텅탄 총리를 문화부장관으로 임명하는 새로운 내각 인선을 게재했다.    7월 1일 내각은 프어타이당 품탄 웨차야차이 부총리에게 총리 직무대행을 임명했다. 품탄 부총리는 개각을 통해 국방부장관직에서 해임되고 내무부장관으로 임명되었다. 수리야 증룽르엉낏 부총리 겸 교통부장관이 품탄 부총리가 취임할 때까지 총리 직무대행을 맡는다. 새로운 내각이 출범하면 패텅탄 총리는 문화부장관 자격으로 참석할 예정이다. 한편 국방부장관직은 공석이 되었다.    7월 1일 패텅탄 정권을 비판하는 시위단체인 ‘주권수호를 위한 국가통일’은 8월 중순 또 다른 대규모 집회를 개최할 것이라고 밝혔다.    시위 지도자들은 총리의 사임과 연정 철수가 목표이며, 쿠데타는 거부한다고 밝혔다. 이어 대규모 집회를 앞두고 정부 청사 근처에서 소규모 시위가 계속될 것이라고 덧붙였다.   헌재가 패텅탄 총리 사건에 대해 판결을 내리는 데 1~3개월이 걸릴 것으로 예상된다.   만약 유죄판결이 내려진다면 패텅탄 총리는 10년 간 정치활동이 금지될 가능성이 높다. 하지만 국회는 여전히 집권당인 프어타이당 후보자들 중에서 새 총리를 선출할 수 있다.   태국의 정치적 불확실성은 태국증권거래소(SET) 지수에 지속적인 압박을 가할 것으로 예상된다. SET 지수는 올해 23% 하락하며 최악의 실적을 기록했다.   (Court sidelines premier / Bangkok Post, 7.2, 1면, Aekarach Sattaburuth Chairith Yonpiam, 태국발, 요약번역) <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국, 8~10월 폭우·열대성 폭풍 경고…전국적 홍수 대비 체제 가동 (사진출처 : Bangkokbiz)   태국 국가수자원국(ONWR)은 8월부터 10월까지 이어질 집중호우와 열대성 폭풍 가능성에 대비해 전국적인 홍수 대응 계획을 본격 가동했다고 발표했다. * 해당 시기는 연중 가장 강수량이 많은 시기로, 1~2개의 태풍이 태국을 통과할 가능성이 있으며, 특히 북부 및 동북부 지역은 급류, 지표수 유출, 하천 범람 등 수해 위험이 높은 지역으로 지목됨   이에 따라 국가수자원청은 조기경보 시스템 강화, 배수로 확보 및 유수 관리, 고위험 지역에 현장 대응센터 설치 등 선제적 대응을 포함한 전국 단위의 통합 홍수 대응 계획을 시행 중이다.   아울러, 당국은 향후 기상 상황에 따라 대응 수위를 유동적으로 조정할 예정이며, 주민들에게도 기상청의 실시간 정보에 주의를 기울일 것을 당부하고 있다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3061652/increased-risks-of-heavy-rainfall-and-tropical-storms <출처 : 코트라 방콕무역관> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

▶ 태국, 미국과의 관세 협상에 낙관적 입장…7월 8일 시한 앞두고 막바지 조율 (사진출처 : Bangkok Post)   피차이 춘하바지라(Pichai Chunhavajira) 부총리 겸 재무부 장관은 미국 무역대표부(USTR)와의 공식 협상에 나서기 위해 6월 30일 밤 미국으로 출국, 미국과의 관세 협상이 상호 이익을 실현하는 방향으로 타결될 수 있을 것이라고 낙관적인 입장을 밝혔다. * 피차이 장관은 7월 3일까지 미국 무역대표부(USTR)와의 공식 협상에 나설 예정 (관세 조치뿐 아니라 규제·무역장벽 등 비관세 장벽 완화 방안도 포함)   피차이 장관은 이미 공식·비공식적으로 다양한 안건에 대한 논의와 제안이 이미 오간 상태라고 설명하며, 이번 방미 일정은 협상의 남은 쟁점을 마무리 짓기 위한 목적이라고 말했다. * 현재 태국산 일부 수출품에 대해 미국이 부과 중인 관세율은 36%, 학계에서는 경제 성장에 미치는 영향을 분석해 이 관세율이 18% 수준으로 조정될 가능성을 제시했으나 실제 적용될 세율은 아직 결정되지 않았으며 이보다 낮아질 가능성도 있는 것으로 알려짐   피차이 장관은 태국의 입장은 "타국보다 더 높은 세율을 부과받지 않는 것"이 핵심이라며, 이는 경쟁력 유지를 위한 최소한의 조건이라고 강조했다. (아세안 공동 협상은 현재 불가능한 상황이며, 대부분 국가가 미국과의 개별 협상에서 난항을 겪고 있음)   한편, 이번 방미 협상에는 재무부, 재정정책국, 상무부, 무역협상국, 외무부 등 주요 정부 부처 관계자들로 구성된 ‘Team Thailand’ 대표단이 함께하며, 2~3회의 회의가 예정이다.  ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3061080/minister-bullish-on-tariff-negotiations <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶  KAI 자회사 KAEMS, 타이항공 운항정비 계약…"글로벌 MRO 확대" 6번째 글로벌 항공사 계약…인천·김해·제주공항에 사업 거점 꾸려 한국항공서비스 전경 [KAI 제공. 재판매 및 DB 금지]   (세종=연합뉴스) 차대운 기자 = KAI는 자회사인 한국항공서비스(KAEMS)가 지난달 30일 태국 타이항공과 2년간 운항 정비 계약을 체결하고 인천공항에서 관련 정비 업무를 시작한다고 2일 밝혔다.   KAEMS는 2018년 국토부의 항공 유지·보수·운영(MRO) 산업 육성 정책에 따라 설립된 국내 유일의 항공 MRO 전문 업체다.   태국을 대표하는 국영 항공사인 타이 항공은 방콕 수완나품 공항을 허브로 세계 30개국 50여개 도시에 취항 중이다.   경상남도 사천에 본사를 둔 KAEMS는 민항기와 군용·관용 항공기의 중·경정비와 성능 개량 사업을 중심으로 MRO 사업을 벌여왔다. 최근 들어서는 글로벌 항공사를 대상으로 한 운항 정비까지 사업 영역을 확대하고 있다.   2024년 운항 정비 사업에 나선 KAEMS는 현재 인천, 김해, 제주공항을 거점으로 정비 사무소를 열고 세부퍼시픽, 에어차이나, 말레이시아항공 등 해외 6개 항공사를 포함해 국내외 총 15개 항공사를 대상으로 운항 정비와 중정비 업무를 수행하고 있다.   KAEMS 관계자는 "이번 타이항공 운항 정비 개시는 글로벌 항공 MRO 시장에서 입지를 강화하는 전환점이 될 것"이라고 말했다. ▶ 태국 헌재, 패통탄 총리 직무 정지 결정…안보 침해 혐의 심리 착수 (사진출처 : Khaosod)   7월 1일, 태국 헌법재판소는 패통탄 친나왓 총리의 직무를 정지시켰다. 이는 상원의장 등 36명이 제기한 탄핵 청원에 따른 것이다. (최근 총리가 훈센 캄보디아 상원의장과의 통화 내용이 담긴 음성 파일 유출 사건과 관련해 국가 주권 및 안보 침해 혐의를 받음)    헌재는 해당 사안이 중대하다고 판단해 만장일치로 심리를 개시하고, 이어 7대 2의 결정으로 직무 정지를 명령했다. (직무 정지 근거는 헌법 제170조 및 헌법재판소법 제71조 등이며, 최종 판단 전까지 총리직 수행이 중단됨) ** 원문 기사 출처 https://www.prachachat.net/politics/news-1837812 https://www.khaosod.co.th/breaking-news/news_9829085 https://world.thaipbs.or.th/detail/breaking-news-charter-court-accepts-charges-against-paetongtarn-suspends-her-as-pm-/58057 <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶  '태국 파타야 한인 살인' 공범들, 2심도 사형·무기징역 구형 1심서 각각 무기징역·징역 30년·징역 25년…오는 16일 선고 캄보디아에서 송환된 태국 파타야 한국인 살인 사건 피의자 [연합뉴스 자료사진]   (창원=연합뉴스) 이준영 기자 = 검찰이 지난해 5월 태국 파타야에서 30대 한국인 관광객을 살해한 혐의로 1심에서 모두 중형을 선고받은 일당 3명에게 항소심에서도 사형 등 엄벌을 내려달라고 재판부에 요청했다.   검찰은 2일 부산고법 창원재판부 형사1부(민달기 고법판사) 심리로 열린 이번 사건 결심공판에서 강도살인 등 혐의로 기소된 A(27)씨에게 무기징역을, C(28)씨와 D(40)씨에게 각각 사형을 구형했다.   검찰은 "A씨는 범행을 일부 자백했지만, 피할 수 없는 사실관계만 인정하고 다툼의 여지가 있는 건 공범들에게 전가하며 불리한 것은 피하려는 태도를 보인다"며 "이 사건은 사회적으로도 이슈가 됐고 엄벌을 통해서 경종을 울릴 필요가 있다"고 구형 이유를 밝혔다.   이들은 지난해 5월 파타야에서 30대 한국인 관광객 B씨를 납치, 살해한 뒤 시신을 유기한 혐의로 기소돼 지난 1월 1심에서 각각 징역 25년, 무기징역, 징역 30년을 선고받았다.   1심이 인정한 공소사실에 따르면 당시 C씨가 B씨를 차에 태웠고, B씨가 차 이동 방향이 다른 것에 항의하자 C씨는 B씨 목을 조르며 마구 폭행했다.   조수석에 있던 A씨도 B씨 결박을 시도하면서 폭행했고 운전하던 D씨도 차를 세운 뒤 폭행에 가담했다.   결국 B씨는 혈액순환 장애 등으로 숨졌다.   이들은 해외에서 전화금융사기(보이스 피싱) 등으로 생활해오다 한국인 관광객 금품을 빼앗기로 공모해 해외여행 정보를 공유하는 카카오톡 오픈 채팅방에서 범행 대상을 물색한 것으로 드러났다.   또 B씨 시신 일부를 훼손하고 파타야 저수지에 유기한 뒤 B씨 가족에게 전화해 "1억원을 송금하지 않으면 아들을 해치겠다"는 취지로 협박한 것으로 조사됐다.   이들은 모두 이날 최후 진술에서 죄를 반성한다면서도 다른 공범들이 범행을 주도했다거나 일부 공소사실과 같은 범행을 하지 않았다며 범행을 떠넘기는 듯한 태도를 보였다.   이날 B씨 유족은 "반성한다는 거짓말 하지 말고 평생 감옥에서 속죄하기를 바란다"고 말했다.   이번 사건 선고는 오는 16일 오후 2시 열릴 예정이다. ▶ 피차이 재무장관, 차기 태국중앙은행(BOT) 총재에 바트화 안정·정책 공조 강조  (사진출처 : Bangkok Post)   피차이 춘하바지라 재무장관은 환율 불안정을 막기 위한 핵심 과제로 중앙은행과 재무부 간의 긴밀한 정책 공조가 필요하다면서, 차기 태국중앙은행(BOT) 총재는 바트화의 비정상적인 절상을 방지하는 데 중점을 둬야 한다고 강조했다.   또한, 피차이 장관은 “재정·통화정책을 함께 이해하고 경제 운용을 조율할 수 있는 역량이 중요하다”며, “현재 총재 인선 절차가 최대한 신속히 진행 중이지만, 이번 주 내 내각에 제출되기는 어려울 수 있다”고 밝혔다. * 이번 인선은 오는 9월 말 임기가 종료되는 세타풋 총재의 후임을 선출하는 절차로, 최종 후보에는 정부저축은행(GSB)의 비타이 라타나콘 행장과 태국중앙은행의 룽 말리카마스 부총재가 포함됨   한편, 최근 발표된 1150억 바트(약 35억 달러) 규모의 경기부양책과 관련해, 피차이 장관은 모든 예산 집행이 관련 규정에 따라 2026년 9월 30일까지 완료돼야 한다고 덧붙였다. * 해당 조치가 단기 부양책을 넘어 장기 정책 수립의 기반이 될 수 있다고 강조. 다만, 현행 통상환경의 불확실성과 재정 여건을 고려할 때, 예산 집행의 현실적 조정 가능성도 배제할 수 없는 상황 ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/business/general/3060968/next-bank-of-thailand-head-must-not-let-baht-strengthen-abnormally <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 방콕시(BMA), 교통체증 완화 위해 돈무앙 공항 남쪽에 새 도로 개통 (사진출처 : MGR Online)   The Bangkok Metropolitan Administration (BMA)는 방콕 북부를 남북으로 평행하게 뻗은 위파와디-랑씯 로드와 파혼요틴 로드를 연결하는 새로운 도로가 6월 29일 개통됐다고 발표했다. 새 도로는 돈무앙 공항 남쪽 총 길이 2km로 파혼요틴 로드에서 동쪽으로는 테파락 로드로 이어진다.   새로 개통되는 도로 남쪽에는 동쪽 Ram Intra 로드에서 파혼요틴 로드와 위파와디-랑씯 로드를 가로질러 서쪽 쨍와타나 로드로 이어지는 고가도로가 있지만, 아침저녁 출퇴근 시간대에 만성적인 교통정체에 시달리고 있다.   새로운 도로는 테파락 로드와 위파와디-랑씯 로드로 직통으로 연결하고, 신호등 없이 파혼요틴 거리와 교차하게 함으로써 람인트라 로드의 교통정체를 줄이고 돈무앙 공항으로의 접근이 용이해질 것이라고 밝혔다.   이번에 개통한 새 도로는 특히 Ram Intra 로드와 Thepharak 로드에서 Don Mueang 국제공항으로 이동하는 운전자들의 접근성을 높여줄 것으로 전망되고 있다. ▶ 야권, 패통탄 총리 불신임안 제출 여부 이번 주 논의 (사진출처 : Bangkok Post)   태국 야당 지도부는 오는 3일 회동을 열고, 패통탄 친나왓 총리에 대한 불신임안 제출 여부를 논의할 예정이라고 밝혔다.   야당인 국민당(People’s Party) 대표 낫타퐁 륑판야우엇(Natthaphong Ruengpanyawut)은 불신임안 자체에는 동의하지만, 시기와 방식에 대한 야권 내 공감대 형성이 선행돼야 한다며 신중한 접근을 강조했다. * 현행법상 국회 회기당 1회만 불신임안 제출이 가능해 지금 제출하면 2026년 7월까지 추가 제출이 불가능하다는 점도 고려 요인. 또한, 헌법재판소가 캄보디아 국경 분쟁 대응 관련 탄핵 심리 개시와 총리 직무정지를 결정할 경우, 불신임안 제출이 불가능해짐   또한, 낫타퐁 대표는 최근 반정부 시위가 과거 쿠데타 연루 인물들 중심으로 이뤄졌다는 점을 지적하며, 군 개입 등 헌법 외적 움직임을 경계해야 한다고 밝혔다.   한편, 품짜이타이당 대변인 난 분티다(Nan Boontida)는 총리의 행위가 국가 안보와 주권에 위협이 된다며, 국회 재개 후 불신임안을 추진하는 데 국민당과 원칙적 합의에 도달했다고 밝혔다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3060928/opposition-to-discuss-strategy <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 라차망갈라 국립경기장에서 8월, NCT 드림 콘서트 개최  (사진출처 : workpoint TODAY)   8월 16일과 17일, 태국 최대 규모의 방콕 라차망갈라 국립경기장에서 이틀에 걸쳐 ‘2025 엔시티 드림 투어 <더 드림 쇼 4: 드림 더 퓨처>’가 개최될 예정이다.   SM엔터테인먼트 소속 NCT 드림은 지난 몇 년간 차트 정상을 차지한 앨범과 세계적인 찬사를 받는 공연을 통해 뛰어난 재능을 입증해 왔다.    지난해 <더 드림 쇼 3: 드림스케이프>는 아시아·아메리카·유럽 25개 도시 37회 공연을 진행하며 전 세계 관객들을 사로잡았다. 그리고 올해 7월에 발매할 새 앨범에 대한 기대감을 더욱 높였다.     <더 드림 쇼 4: 드림 더 퓨처> 투어는 7월 10일 서울 고척스카이돔에서 시작해 방콕·홍콩·자카르타·싱가포르·타이베이·쿠알라룸푸르 등 아시아 주요도시에서 이어질 예정이다.   티켓 가격은 2,500바트(약 11만원) / 2,900바트(약 12만원) / 3,500바트(약 15만원) / 3,900바트(약 16만원) / 4,700바트(약 20만원) / 5,200바트(약 22만원) / 5,700바트(약 24만원) / 6,000바트(약 25만원) / 6,500바트(약 27만원) / 6,800바트(약 29만원) / 7,500바트(약 32만원) / 8,700바트(약 37만원)이며 전국에 있는 세븐일레븐 카운터서비스 또는 올티켓(allticket.com)에서 구매할 수 있다. 자세한 정보는 페이스북 smtruethailand에서 확인할 수 있다.  (Rajamangala stadium to host NCT Dream in August / Bangkok Post, 7.1, Life 2면, 태국발, 요약번역)  URL: https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/3061184/rajamangala-stadium-to-host-nct-dream-in-august <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 태국, 무국적자·소수민족에 시민권 신청 허용…1년간 한시 시행 (사진출처 : Bangkok Post)   태국 정부는 장기 거주 중인 무국적자 및 일부 소수민족을 대상으로 시민권 신청을 허용하는 새로운 규정을 6월 30일자로 공표하고 즉시 시행에 들어감 (해당 규정은 2026년 6월 29일까지 1년간 유효하며, 연장은 내각 결정에 따라 가능) 이번 조치는 과거 인구조사 또는 정부 전략계획에 따라 공식적으로 등록된 무국적자를 대상으로 한다. 대상은 다음과 같다. ① 1999년까지 실시된 인구조사에 등록된 무국적 부모에게서 태국에서 출생한 자녀 ② 2005~2011년 사이 ‘법적 지위 및 권리 해결(Address Legal Status and Rights Issues)' 전략계획에 따라 조사된 무국적자 (특히 모켄족(Moken) 등 소수민족이 대상)   내무부 사무차관인 운싯 삼판타랏(Unsit Sampantarat)은 “정부가 이번에 처음으로 해당 문제를 구체적이고 신속하게 해결하려는 제도적 접근을 시행했다”말하면서, 대상자는 약 14만 명으로 추산된다고 설명했다. * 이들은 모두 국가 데이터베이스에 생체 정보가 이미 등록된 인원으로, 이주노동자·임시 보호소 거주자·외국 국적 보유자 등은 이번 조치에서 제외됨   한편, 신청은 방콕의 경우 등록행정국, 지방의 경우 관할 군청을 통해 가능하며, 신청자는 관련 규정에 따른 자격 요건을 충족해야 한다. ** 원문 기사 출처 https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3060788/new-rule-allows-citizenship-for-many-stateless-people-in-thailand <출처 : 코트라 방콕무역관>   ▶ 시위는 우려스러운 신호  (사진출처 : Bangkok Post)   지난 토요일 전승기념탑에서 있었던 시위는 최근 방콕을 뒤흔들었던 두 차례의 거리 시위를 떠올리게 했다. 하나는 탁신 전 총리에 반대하며 민주주의를 위한 국민연대(PAD)가 벌였던 시위이고, 또 다른 하나는 잉락 친나왓 전 총리에 반대하며 국민민주개혁위원회(PDRC)가 벌였던 시위이다.    두 시위 모두 지도자들을 자리에서 몰아내는 데는 실패했으나, 이 시위는 두 차례의 군사 쿠데타로 이어졌다. 첫 번째 쿠데타는 손티 분야랏끄린 장군이, 두 번째 쿠데타는 쁘라윳 짠오차 장군이 이끌었다.    PAD와 PDRC의 옛 얼굴들이 지난 토요일 거리 시위에 다시 등장했다. 이번에는 ‘주권수호를 위한 국가통일’ 이라는 단체 깃발 아래 시위를 벌였다.    폭우에도 불구하고 최소 1만 명이 훈센 전 캄보디아 총리와의 통화녹취 유출사건으로 궁지에 몰린 친나왓 가문의 또 다른 총리, 패텅탄 친나왓을 퇴진시키려는 평화 시위에 참여한 것으로 알려졌다.    역사를 보면 이 시위는 실패할 운명이다. 실제로 지난 20년간 레드셔츠와 노란셔츠(민주주의회복그룹: DRG)가 벌였던 모든 거리 시위는 총리 퇴진이라는 목표를 달성하지 못했다.    하지만 이번 시위는 우려를 불러일으켰다. 노련한 시위대 수장인 손티 림텅꾼은 시위 도중 군중들에게 “설령 무언가를 하더라도 반대하지 않겠다”라고 말했다.    쿠데타에 우호적인 그의 발언은 여당과 야당 모두의 반발에 부딪혔고, 결국 시위대는 자신들이 군부 쿠데타를 촉구하는 것이 아니라는 성명을 발표해야 했다.    하지만 이것만으로는 충분하지 않다. 평화를 보장하기 위해 시위대는 포용적인 대화를 통해 민주주의를 증진하고 민주적 해결책을 대중에게 알리는 데 중점을 두어야 한다.   실제로 손티 림텅꾼의 발언으로 시위대의 정치적 기세가 한풀 꺾였다. 프어타이당과 국민당은 이 단체가 군부 쿠데타를 선동해 정부를 전복하고 민주주의를 훼손하려 한다고 공식적으로 비난했다.      토요일 시위 이후 벌어진 설전은 태국 정치가 또다시 막다른 골목에 다다를 것임을 시사하고 있다. 거리 시위와 정치적 미사여구는 진정한 변화와 개선을 가져올 수 없다.   폭력적인 거리 시위나 군사 쿠데타를 막기 위해 국회의원과 정당들은 자신들의 정치적 목표가 아니라 공익을 위해 존재한다는 것을 보여주기 위해 노력해야 한다.      신뢰가 없다면 중심은 유지될 수 없다.  (Protest a worrying sign / Bangkok Post, 7.1, 8면, 사설, 태국발, 요약번역)  URL: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/3061044/protest-a-worrying-sign <출처 : 주태국한국문화원> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

▶ 태국 탁신가 '사면초가'속 정국혼란 가중…패통탄 총리 해임위기(종합) 탁신 전 총리, 왕실모독죄 혐의·'특혜 수감' 조사로 재수감 가능성 헌재, 패통탄 총리 직무정지·야권은 불신임안 제출 계획…반정부 시위 확대 태국 탁신 전 총리(왼쪽), 패통탄 현 총리 부녀 [AFP 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국에서 강력한 정치적 영향력을 가진 탁신 친나왓 전 총리 가문이 중대한 법적 위기에 직면하면서 태국 정국이 안갯속으로 빠져들게 됐다.   패통탄 친나왓 총리는 직무가 정지됐고, 헌법재판소 결정에 따라 해임될 수 있다. 그의 아버지인 탁신 전 총리는 다시 수감될 위기에 처했다.   1일 AFP통신 등 외신에 따르면 태국 헌재는 이날 패통탄 총리와 훈 센 캄보디아 상원의장 간 통화 내용 유출 파문과 관련한 총리 해임 심판 청원을 받아들이며 판결 때까지 총리 직무 정지를 명령했다.   헌재는 패통탄 총리에게 15일 이내에 해명 자료를 제출하도록 했으며, 이후 본격적인 심리에 돌입할 예정이다.   보수 성향 상원의원들은 패통탄 총리가 캄보디아와의 충돌 과정에서 헌법에 명시된 윤리를 위반했다며 해임을 요구했다.   앞서 태국과 캄보디아의 국경 분쟁으로 긴장이 고조된 가운데 패통탄 총리가 훈 센 의장에게 국경을 관할하는 자국군 사령관을 험담한 통화 내용이 유출돼 파문이 일었다.   훈 센 의장이 패통탄 총리와의 통화를 자국 정치인 등 약 80명과 공유해 사실상 유출했다.   태국에서는 쿠데타로 인한 정권 몰락도 빈번하지만, 헌재 등 법원 개입으로 인한 총리 해임도 자주 일어났다.   패통탄 총리 전임인 세타 타위신 총리는 부패 혐의로 징역형을 받은 인사를 장관으로 임명했다가 지난해 8월 헌재에 의해 해임됐다.   당시 헌재는 약 3개월간의 재판 기간 세타 총리의 직무를 정지시키지는 않았다.   세타 총리 전임인 쁘라윳 짠오차 총리도 2022년 8월 헌재에 의해 직무 정지됐다.   헌재는 2014년 쿠데타로 정권을 잡은 쁘라윳 총리의 임기 종료 시점 논란에 대한 판단을 내리기로 하면서 직무 정지를 명령했고, 한 달여 만에 계속 총리직을 수행할 수 있다고 판결했다.   전임 총리 2명 사례를 보면 패통탄 총리에 대한 헌재 판결에도 약 1∼3개월이 걸릴 것으로 전망된다.   태국 정치권 불확실성이 확대되며 정국 혼란이 가중될 것으로 보인다.   패통탄 총리 앞에는 헌재 재판 외에도 여러 위험 요소가 쌓여 있어 정치적 미래가 위태로운 상황이다.   국가반부패위원회(NACC)도 패통탄 총리의 윤리 위반을 조사하기로 결정했다.   통화 유출 파문을 계기로 연립정부에서 탈퇴해 야당이 된 품짜이타이당은 패통탄 총리 불신임안을 제출할 예정이다.   지난 28일 수도 방콕에서는 1만여명이 참석한 총리 퇴진 요구 시위가 열렸고, 패통탄 총리 지지율은 9%대로 추락했다.   이와 별개로 탁신 전 총리 왕실모독죄 혐의 재판도 이날 시작됐다.   태국 검찰은 2015년 한국 언론과 인터뷰에서 한 왕실 비판성 발언이 왕실모독죄에 해당한다며 지난해 6월 탁신 전 총리를 기소했다.   그러나 법원은 탁신 전 총리의 딸인 패통탄 총리가 취임한 지난해 8월 재판을 올해 7월로 미뤘다.   왕실모독죄로 불리는 태국 형법 112조는 왕과 왕비 등 왕실 구성원은 물론 왕가 업적을 모독하거나 왕가에 대해 부정적으로 묘사하는 등의 경우 최고 징역 15년에 처하도록 하고 있다.   1년간 사법 위기에서 벗어나 있던 탁신 전 총리는 'VIP 수감 논란'과 관련해서도 다시 수감될 위기에 놓여 있다.   2006년 쿠데타로 축출된 탁신 전 총리는 부패 혐의 등의 재판을 앞두고 출국했다가 해외 도피 생활 15년 만인 2023년 귀국했다.   귀국 직후 8년 형을 받고 수감됐지만, 당일 밤 경찰병원으로 이송됐다. 이후 왕실 사면으로 형량이 1년으로 줄었고, 수감 6개월 만에 가석방됐다.   특혜 논란이 이어진 가운데 대법원은 탁신 전 총리의 병원 수감생활이 부적절했다는 청원에 대한 심리를 개시했다. 법원이 병원 수감을 불법으로 판단하면 복역을 명령할 수 있다.   탁신 전 총리가 실질적으로 지배하는 것으로 알려진 프아타이당의 집권과 패통탄 총리 선출로 다시 전성기를 맞았던 탁신 가문은 사면초가에 몰렸다.   특히 탁신 전 총리와 오랜 기간 막역한 사이였던 훈 센 의장에게 치명타를 맞았다.   훈 센 의장은 쿠데타로 실각한 탁신 전 총리를 2009년 경제고문으로 임명했고, 지난해 2월 탁신 전 총리가 가석방되자 방콕에 있는 탁신 전 총리 집을 찾기도 했다.   그러나 지난 5월 28일 태국 북동부 국경지대에서 태국과 캄보디아 군이 총격전을 벌여 캄보디아 군인 1명이 사망한 사건 이후 탁신 가문에 등을 돌리고 집중포화에 나섰다.   훈 센 의장은 TV 연설에서 "캄보디아와의 문제를 적극적으로 해결할 수 있는 새 총리가 태국에 나타나기를 바란다"고 발언하는 등 태국 정권을 뒤흔들고 있다.   결과적으로 훈 센 의장의 통화 유출로 탁신 가문은 최대 위기에 봉착했다. ▶ 중동발 리스크 확산…태국 경제·수출입 전방위 압박 (사진출처 : Bangkok Post)    중동 정세 불안과 미국의 고율 관세 부과가 겹치며, 태국 경제에 복합적인 리스크가 커지고 있는 가운데, 국제통화기금(IMF)은 이스라엘-이란 간 무력 충돌 장기화 가능성과 호르무즈 해협 봉쇄 우려는 국제 유가와 물가 상승을 유발할 수 있다며 글로벌 경기 위축을 경고했다.  * 태국은 원유 소비량의 약 90%를 수입에 의존하고 있으며, 이 중 약 60%가 호르무즈 해협을 통과하는 중동 국가에서 수입됨   중동–유럽 항로를 이용하던 해운사들이 분쟁 회피를 위해 희망봉을 경유하는 우회 항로로 변경하면서 운송 기간이 최대 14일가량 증가하고 있으며, 이에 따른 보험료 및 해상 운송비 상승이 수출업계에 부담으로 작용하고 있다.    태국 에너지부는 현재 약 60일분 수준인 국가 석유 비축량(원유·정제유 포함)을 90일분까지 확대하는 방안을 추진 중, 연료비 부담 완화를 위해 유류세 감면, 석유연료기금을 활용한 경유·가솔린 가격 보조 등의 정책을 시행하고 있으나, 석유연료기금은 6월 기준 약 354억 바트(약 10억 달러) 적자를 기록했다.   수출업계는 단기적으로 물류 루트 조정, 환율·유가 관리가 필요하며, 중장기적으로는 시장 다변화 및 FTA 활용을 통한 경쟁력 확보가 요구됨, 관광산업 역시 중동 노선에 대한 불안감과 유럽발 수요 위축으로 연말 성수기 회복이 불투명해지고 있다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/business/general/3060510/adding-fuel-to-the-fire <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 정부 "미얀마 강진에 붕괴한 빌딩, 설계·시공에 결함" 30층 높이 감사원 신청사 공사 중 무너져…89명 사망·7명 실종 태국 감사원 신청사 붕괴 현장 [EPA 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 지난 3월 미얀마 강진 당시 태국 방콕에서 공사 중인 빌딩이 붕괴한 사고와 관련, 태국 정부가 해당 빌딩에 설계와 시공 방법에 문제가 있었다는 결론을 내렸다.   30일 블룸버그통신과 방콕포스트에 따르면 패통탄 친나왓 태국 총리는 이날 기자회견에서 정부 기관과 3개 대학의 공동 조사 결과 핵심 구조물인 엘리베이터·계단실 벽이 부적절하게 설계·시공된 것으로 나타났다고 밝혔다.   그는 철근과 콘크리트 등 기준치에 미달하는 건축 자재가 사용됐다는 의혹에 대해서는 사실이 아니라고 설명했다.   패통탄 총리는 소셜미디어에도 글을 올려 "설계와 시공 방법 모두에 결함이 있었다"며 "공학적 원칙과 기준을 준수하지 않은 시공법이 특히 문제였다"고 말했다.   3월 28일 미얀마 중부 지역에서 규모 7.7 강진이 발생했을 당시 1천㎞ 이상 떨어진 방콕 시내 짜뚜짝 시장 인근에서 공사 중이던 30층 높이 감사원 신청사 건물이 붕괴했다.   50일 가까이 이어진 수색 작업 끝에 시신 89구가 수습됐고, 7명은 실종됐다. 희생자는 대부분 현장에서 일하던 건설 노동자다.   방콕에서도 지진으로 큰 진동이 감지되고 많은 고층 빌딩 벽이 갈라지는 등 피해를 봤지만, 완전히 무너진 건물은 감사원 신청사뿐이다.   이 건물은 중국 거대 국영기업인 중국철로총공사(CREC) 계열 건설회사인 '중철10국'의 태국 현지 법인과 '이탈리안-태국 개발'이 합작해 짓고 있었다.   당국은 '이탈리안-태국 개발'의 쁘렘차이 까르나수따 대표를 비롯해 설계 담당자·기술자 등 10여명을 기소했다. ▶ 한국, 컨깬 경찰서와 스마트 CCTV 공동개발 협력   (사진출처 : MGR Online)   주태국 대한민국대사와 대표단은 컨깬시 경찰서를 방문해 AI 기반 CCTV 기술 발전 협력을 논의했다.    6월 30일, 박용민 주태국 한국대사와 대표단은 컨깬시 경찰서를 방문했다. 자리에는 판텝 싸우꼬쏜 컨깬주 부지사, 아누왓 수완나품 컨깬주 경찰서장 등이 참석했다.    쁘라씻 텅탱타이 컨깬시장과 컨깬대학교 공학부, 건축학부 교수를 비롯해 관련기관이 함께 대표단을 환영했다. 컨깬시 경찰서는 컨깬 시민들의 안전을 지키기 위해 스마트시티 사업을 진행하고 AI 시스템 개발을 위해 한국으로부터 약 1,200만 바트(약 5억 원)의 예산을 승인받게 되었다.     욧사왓 깨우십탄야닛 컨깬시 경찰서장은 세계 35개국이 경쟁한 ‘월드스마트시티 2025’ 대회 스마트 보안·안전 부문에서 컨깬시 경찰서와 피아스페이스(Piaspace) 업체가 우승을 차지해 한국 정부로부터 약 1,000만 바트(약 4억 2천만 원)의 지원을 받게 되었다고 밝혔다. 이에 컨깬시 경찰서와 관련 기관들은 7월 16일 부산에서 열리는 시상식에 참석해 한국 정부로부터 상을 받고 총칼 소지, 폭행·싸움, 추락·부상, 화재, 헬멧미착용의 5가지를 감시하는 50대의 AI 기반 CCTV 카메라를 설치할 계획이다.    AI CCTV 카메라가 행동을 감지하면 컨깬경찰서 CCTV 센터로 영상과 경고신호를 전송해 경찰의 즉각적인 지원을 요청할 것이다. 6월부터 10월까지 AI 소프트웨어를 설치하고 올해 11월부터 컨깬 시민들의 안전을 책임지는 데 사용할 예정이다.  (เกาหลีใต้ผนึก สภ.เมืองขอนแก่นร่วมพัฒนากล้องวงจรปิดอัจฉริยะ รักษาความปลอดภัย / MGR Online, 6.30, 온라인, 태국발, 전문번역)  URL: https://mgronline.com/local/detail/9680000061540 <출처 : 주태국한국문화원> ▶ 패통탄 총리 사임 압박…연정 해체까지 요구 (사진출처 : Thairath)   태국 반정부 시위대가 패통탄 친나왓 총리의 사임을 요구하며 본격적인 장기 투쟁에 돌입할 조짐을 보이고 있다. (캄보디아 훈센 상원의장과 패통탄 총리 간 통화 녹취가 유출된 이후 정치적 파장이 커진 데 따른 것)   지난 28일 방콕 승리기념탑에서 집회를 주도한 '국토주권수호국민통합세력(United Power of the Land to Protect Sovereignty)'은 7월 1일까지 정치적 변화가 없을 경우 시위를 확대하겠다고 경고했다. * 해당 단체는 총리의 즉각 사퇴 외에도, 연립정부 참여 정당의 탈퇴, 외국인 대상 99년 토지 임대 허용안, 카지노 및 랜드브리지 프로젝트 철회, 국가 주도가 아닌 국민 주도의 새로운 헌법 제정을 요구   또한, 과거 탁신 전 총리를 지지했던 붉은 셔츠(UDD) 운동의 핵심 인사였던 자투폰 프롬판(Jatuporn Prompan)은 이번 집회 연설에서 “탁신 전 총리의 딸이 권력을 유지하려 한다면 더 큰 행동이 따를 것”이라며 비판적 입장을 보였다. (현재 탁신 일가에 비판적인 입장으로 돌아선 인물로, 시위 지지세력 중 상징적인 발언으로 주목받음)   한편, 정부 대변인 지라유 홍섭(Jirayu Houngsub)은 쿠데타 정당화를 시도하는 움직임은 국가 발전에 심각한 해가 된다며 강하게 비판, 국민당(People’s Party) 역시 공식 성명을 통해 군사 개입 가능성에 반대 입장을 밝히며, 해당 시위대가 쿠데타를 조장한다는 점에 우려를 표했다. ** 원문 기사 출처 : https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3060294/calls-for-a-new-pm-grow <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 태국 부총리 미국행…상호관세 시행 직전 대면 협상 美 36% 관세 예고에 10%대 인하 목표…비관세장벽 완화도 논의 태국 방콕 무역항 [AP 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국이 오는 8일 미국의 상호관세 시행을 코앞에 두고 관세율을 인하하기 위한 미국과의 고위급 대면 협상에 돌입했다.   1일 로이터통신과 현지 매체 네이션 등에 따르면 피차이 춘하와치라 태국 부총리 겸 재무부 장관은 전날 협상을 위해 미국으로 출국했다.   피차이 부총리는 미국에 도착해 이틀간 제이미슨 그리어 미국 무역대표부(USTR) 대표 등과 협상할 예정이다.   그는 출국에 앞서 "태국에 부과되는 관세가 다른 국가에 비해 높지 않기를 바란다"며 "국익을 우선시하며 양국이 '윈윈'하는 결과를 달성하고자 한다"고 말했다.   피차이 부총리는 이미 미국 측에 공식 제안을 제출하고 공식·비공식 접촉을 이어왔으며 이번 미국 방문은 남은 문제 논의를 마무리하기 위한 것이라고 강조했다.   그는 관세 문제 외에 비관세 장벽에 대해 다룰 것이라고 덧붙였다.   네이션은 소식통을 인용해 미국이 태국산 제품에 대한 관세율을 애초 예고한 36%에서 18%로 낮추고 비관세 장벽을 완화하는 안을 제시했으며, 태국은 관세율을 다른 국가에 적용되는 일반 관세 수준에 맞춰 10%까지 낮추는 것을 목표로 하고 있다고 전했다.   미국은 지난 4월 23일 협상 개시를 앞두고 태국에 돌연 연기를 통보한 바 있다.   당시 미국 정부는 중국산 제품 우회 수출을 막기 위한 대책 등을 요구한 것으로 알려졌다.   태국은 미국산 수입 확대 방침, 알래스카 액화천연가스(LNG) 개발 사업 참여 의사를 밝히고 원산지 증명 관리 강화 대책도 시행하며 미국과의 협상을 서둘러왔다. ▶ 태국, AI 입법 본격화…7월 내각 제출 예정 (사진출처 : The Thaiger)   태국 정부는 인공지능(AI) 도입 확대와 기술 거버넌스 강화를 위해 첫 AI 법안을 추진 중이며, 전자거래개발청(ETDA)은 오는 7월 말까지 내각에 해당 법안을 제출할 계획이라고 밝혔다.   이번 법안은 EU의 AI법(AI Act)을 참고해 ‘금지·고위험·일반’으로 구분된 위험 기반 분류체계를 도입하고 있으며, AI의 활용 촉진과 사용자 보호를 동시에 목표로 한다.    전자거래개발청(ETDA)은 기존 산업 규제가 미비한 자율주행차 등 신기술 도입을 지원하고, 일정 조건하에 공공 목적의 AI에 한해 기존에 수집된 개인정보의 활용도 허용할 방침이다.   또한, AI가 생성한 콘텐츠에는 소비자가 이를 인식할 수 있도록 표기를 의무화하고, 태국 내 활동하는 해외 AI 기업은 법적 대리인을 지정해야 한다. * AI가 한 행위의 책임은 기본적으로 사람에게 있으며, 사람이 예측할 수 없었던 결과에 대해서는 일부 책임이 면제될 수 있음   한편, 법안의 집행은 전자거래개발청 산하 ‘AI 거버넌스 센터(AIGC)’가 총괄하며, 산업별 규제기관은 고위험 AI 시스템의 감독과 집행을 담당하게 된다.   구글, 마이크로소프트 등 80여 개 기관이 참여한 공청회에서는 위험 관리와 혁신 촉진 간의 균형에 대해 대체로 긍정적인 평가가 나왔으며, 동시에 산업별 규제기관의 준비 부족과 AI 주권 확보에 대한 우려도 함께 제기된 것으로 알려졌다. ** 원문 기사 출처 : https://thethaiger.com/news/business/thailand-plans-ai-legislation-to-boost-adoption-and-governance <출처 : 코트라 방콕무역관> ▶ 포스코이앤씨, 1.5조원 규모 태국 LNG 터미널 공사 수주 LNG 탱크·하역설비·기화 송출설비 등 건설 포스코이앤씨와 태국 걸프 디벨로프먼트가 지난달 30일 태국에서 LNG 터미널 건설 프로젝트 계약을 체결한 뒤 기념 촬영을 하고 있다. [포스코이앤씨 제공. 재판매 및 DB 금지]   (서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 포스코이앤씨는 태국에서 1조5천억원 규모의 '걸프 맙타풋(Map Ta Phut·MTP) 액화천연가스(LNG) 터미널' 건설 프로젝트를 수주했다고 1일 밝혔다.   태국 방콕에서 130㎞ 떨어진 맙타풋 산업단지에 짓는 '걸프 MTP LNG 터미널'은 태국 굴지의 에너지 부문 민간 투자사인 걸프 디벨로프먼트와 태국 최대 국영 에너지기업 PTT의 자회사인 피티티 탱크 터미널이 공동 발주한 태국 최초의 민관 합작 LNG 터미널 건설 사업이다.   포스코이앤씨는 25만㎥ 용량의 LNG 탱크 2기와 하역설비, 연 800만톤(t) 규모의 기화 송출 설비 건설을 맡았다.   포스코이앤씨는 2002년부터 태국에서 석유화학·오일·가스·발전 플랜트 등 20여개 프로젝트를 성공적으로 수행했으며 이런 성과를 인정받아 이번 프로젝트 수주에 성공했다고 강조했다.   포스코이앤씨 관계자는 "국내외에서 축적한 EPC(설계·조달·시공) 수행 능력과 노하우가 이번 성과로 이어지며 LNG 탱크 터미널 시공 기술 역량을 다시 한번 입증할 수 있게 됐다"며 "앞으로도 포스코그룹이 가지고 있는 LNG 토대로 세계 시장을 개척해 나가겠다"고 밝혔다. 포스코이앤씨가 2017년 태국에서 준공한 PTT LNG 터미널 #2 프로젝트 전경 [포스코이앤씨 제공. 재판매 및 DB 금지] ▶ 태국 헌재, 패통탄 총리 직무정지…'자국군 험담' 해임청원 접수 훈 센 캄보디아 상원의장 통화 유출 여파…문화부 장관으로 내각 남아 태국 패통탄 총리 [로이터 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국 헌법재판소가 1일 분쟁국 실권자와의 통화에서 자국군 사령관을 험담한 패통탄 친나왓 총리에 대한 해임 심판 청원을 받아들이며 총리 직무를 정지시켰다.   AFP통신과 로이터통신에 따르면 헌재는 이날 훈 센 캄보디아 상원의장과의 통화 내용 유출 파문과 관련해 패통탄 총리가 헌법 윤리 기준을 위반했는지 심리하기로 했다.   이와 더불어 판결 때까지 총리 직무 정지를 명령했다.   앞서 보수 성향 상원의원 36명은 패통탄 총리가 캄보디아와의 충돌 과정에서 헌법 윤리를 위반했다며 해임 요구 청원을 헌재에 냈다.   태국과 캄보디아의 국경 분쟁으로 긴장이 고조된 가운데 패통탄 총리가 훈 센 의장에게 국경을 관할하는 자국군 사령관을 험담한 통화 내용이 유출돼 파문이 일었다.   패통탄 총리는 총리 직무는 정지됐지만 문화부 장관으로 내각에 남을 수 있게 됐다.   이날 패통탄 총리가 최근 제출한 새 내각 구성안이 국왕 승인을 받았다.   패통탄 총리는 문화부 장관을 겸직할 예정이었다. 이는 총리 직무가 정지돼도 장관으로 내각에 남아 국정에 관여하기 위한 포석으로 해석됐다. <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

▶ '자국군 험담' 패통탄 태국 총리, 지지율 9%대로 급락 개각서 문화부 장관 겸직 추진…총리직무 정지 시 내각 잔류 위한 포석 패통탄 태국 총리 퇴진 요구 집회 [AP 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 훈 센 캄보디아 상원의장과의 통화에서 자국군 사령관을 험담해 여론의 뭇매를 맞은 패통탄 친나왓 태국 총리 지지율이 10% 밑으로 떨어진 것으로 나타났다.   30일 방콕포스트와 네이션 등 현지 매체에 따르면 태국 국립개발행정연구원(NIDA) 설문조사 결과 패통탄 총리 지지율은 3월 30.9%에서 이달 9.2%로 급락했다.   제1야당인 국민당 낫타퐁 르엉빤야웃 대표(31.5%), 쁘라윳 짠오차 전 총리(12.7%), 아누틴 찬위라꾼 전 부총리(9.6%) 지지율보다 낮은 수치다.   3월 조사에서는 패통탄 총리 지지율이 1위였다.   쁘라윳 전 총리는 2014년 쿠데타로 정권을 잡은 군 출신이며, 아누틴 전 부총리는 패통탄 총리 통화 유출 이후 연립정부에서 탈퇴한 품짜이타이당 대표다.   집권당 프아타이당 지지율도 같은 기간 28.1%에서 11.5%로 가파르게 하락했다.   반면에 국민당은 37.1%에서 46.1%로 지지율이 상승했다. 지난 총선 당시 쁘라윳 전 총리가 총리 후보였던 루엄타이쌍찻당(RTSC) 지지율도 11.5%로 프아타이당보다 높았다.   이번 조사는 지난 19∼25일 전국 2천500명을 대상으로 실시됐다.   지난달 28일 국경지대에서 태국과 캄보디아 군이 총격전을 벌이면서 양국 간 갈등이 확대된 가운데 패통탄 총리와 훈 센 의장의 통화가 유출돼 파문이 일었다.   패통탄 총리는 훈 센 의장을 '삼촌'이라고 부르며 저자세를 보였고, 국경 지역을 관할하는 자국군 사령관을 깎아내리는 발언을 했다.   이후 야권은 총리 사퇴를 압박하고 있으며, 28일에는 수도 방콕에서 총리 퇴진을 요구하는 대규모 집회가 열렸다.   상원이 헌법재판소와 국가반부패위원회(NACC)에 총리 탄핵을 청원해 패통탄 총리는 법적 위기에도 몰렸다.   헌재는 이르면 다음 달 1일 탄핵 심판 청원을 받아들일지 논의할 것으로 전해졌다. 헌재가 심리에 나서기로 결정하면 총리 직무 정지를 명령할 수 있다.   품짜이타이당 이탈로 개각을 추진해온 패통탄 총리는 직무 정지 가능성에 대비해 문화부 장관을 겸직할 계획으로 알려졌다.   헌재가 총리 직무 정지 결정을 내려도 장관으로 내각에 남을 수 있기 때문이다. 쁘라윳 전 총리도 헌재 직무 정지 당시 국방부 장관으로 국정에 영향력을 행사한 바 있다.   패통탄 총리는 지난 27일 왕실 승인을 위해 개각 명단을 제출했다.   민간 출신인 품탐 웨차야차이 부총리 겸 국방부 장관이 내무부 장관으로 이동하고, 국방장관은 군 출신인 닛타폰 나파닛 현 차관이 맡을 것으로 전해졌다. ▶ 상무부, 2025년 상반기 태국-중국 무역 적자 7,680억 바트로 급증 (사진출처 : The Nation)   상무부 보고서에 따르면 태국의 대중국 무역 적자는 크게 확대되어 2025년 첫 5개월에 7,680억 바트에 달했으며 이는 작년 같은 기간보다 2,000억 바트 이상 급증한 수치이다.   이 기간 동안 태국과 중국 간의 총 무역액은 577억 1,000만 달러, yoy(전년대비) 26.11% 증가했다. 태국의 수출액은 172억 1,000만 달러였고 수입액은 405억 달러로 급증하여 232억 9,000만 달러의 무역 적자를 기록했다. 태국의 중국으로부터의 상위 10개 수입품은 다음과 같다. - 전기 기계 및 부품 (69억 2,000만 달러) - 기계 및 부품 (41억 5,000만 달러) - 가전제품 (27억 7,000만 달러) - 화학제품 (24억 6,000만 달러) - 컴퓨터 및 액세서리 (22억 5,000만 달러) - 철, 철강 및 관련 제품 (18억 8,000만 달러) - 기타 금속 광석, 스크랩 제품 (16억 1,000만 달러) - 전자 회로 (14억 5,000만 달러) - 보석, 은 및 금 (13억 7,000만 달러) - 금속 제품 (13억 7,000만 달러) 한편 중국에 대한 태국의 상위 10개 수출품은 다음과 같다. - 컴퓨터 및 액세서리 (29억 3,000만 달러) - 신선, 냉장, 냉동 및 건조 과일 (25억 9,000만 달러) - 고무 제품 (17억 8,000만 달러) - 천연 고무 (9억 7,700만 달러) - 플라스틱 펠릿 (8억 7,900만 달러) - 타피오카 제품 (7억 6,400만 달러) - 구리 및 구리 제품 (6억 1,500만 달러) - 목재 및 목재 제품 (5억 8,500만 달러) - 화학제품 (5억 8,300만 달러) - 기타 산업재 (5억 8,000만 달러) 출처 : https://www.nationthailand.com/business/economy/40051712      <출처 : KTCC> ▶ 태국, 캄보디아 국경 폐쇄로 무역 타격…"2조원대 손실 전망" 국경 분쟁에 육로 전면 차단…통행 재개 놓고 양국 신경전 캄보디아 국경 지역 방문한 패통탄 태국 총리 [EPA 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국과 캄보디아 분쟁으로 인한 양국 간 육로 통행 차단 조치가 지속되는 가운데 국경 무역 손실과 주민 불편이 확대되고 있다.   30일 방콕포스트에 따르면 태국 해외무역국은 연말까지 캄보디아와의 국경 무역이 중단되면 피해액이 600억 밧(약 2조4천990억원)에 이를 것으로 예측했다.   양국 국경 무역 규모는 지난해 1천750억 밧(7조2천888억원)이었고, 이 중 태국의 수출이 1천420억밧(5조9천143억원)으로 대부분을 차지했다.   분쟁이 발생하기 전 올해 1∼5월 국경 무역을 통한 캄보디아로의 태국산 상품 수출은 631억밧(2조6천219억원)으로 작년 대비 9.0% 증가했다.   수출이 호조를 보이고 있었으나 국경 폐쇄로 소비재와 야채, 과일 등 농산물 수출이 타격을 입었다.   수출업체들은 해상 운송 등 대안을 모색하고 있지만 운송 비용과 시간이 증가한다.   캄보디아에서 카사바와 고철 등을 수입하는 태국 업체들도 라오스 등 대체 수입처를 찾고 있다.   지난달 28일 태국 북동부 국경지대에서 양국 군이 소규모 총격전을 벌여 캄보디아 군인 1명이 사망했다.   이후 패통탄 총리와 훈 센 캄보디아 상원의장이 지난 15일 통화한 내용이 유출돼 파문이 일었다.   패통탄 총리는 유출된 통화에서 캄보디아 국경을 관할하는 자국군 사령관을 깎아내리는 발언을 해 사임 압박을 받고 있다.   통화 유출 파문 이후 양국 관계가 더 경색됐다.   태국 군은 지난 23일 캄보디아와 육로로 연결되는 16개 국경 검문소를 봉쇄하면서 양국 간 이동이 막혔다.   국경 차단으로 피해가 커지는 가운데 훈 마네트 캄보디아 총리는 28일 소셜미디어를 통해 태국이 국경 통행 제한을 일부 완화하자고 제안했지만 거부했다고 주장했다.   그는 태국이 통행을 전면 재개하고 향후 일방적으로 다시 폐쇄하지 않는다고 약속하면 국경을 열겠다고 밝혔다.   반면에 품탐 웨차야차이 태국 부총리 겸 국방부 장관은 훈 마네트 총리 주장이 사실이 아니라며 국경 출입 재개를 요청한 적이 없다고 말했다. ▶ 마약 밀수·유통 태국인 32명 무더기 구속…2천명 투약분 압수 전남경찰청 표지석 [전남경찰청 제공. 재판매 및 DB 금지]   (무안=연합뉴스) 천정인 기자 = 해외에서 마약을 밀반입해 전국으로 유통한 외국인들이 무더기로 붙잡혔다.   전남경찰청 형사기동대 마약범죄수사계는 마약류관리법 위반 등 혐의로 태국인 32명을 전원 구속했다고 30일 밝혔다.   이들은 해외에서 밀반입한 필로폰과 야바 등을 대포 차량을 활용해 전국 각지에 판매하거나 투약한 혐의다.   단순 투약사범 4명을 제외한 나머지 26명은 조직적으로 마약 유통에 가담한 것으로 조사됐다.   이들은 국내 총책과 중간 판매책, 소매 판매책으로 역할을 분담해 국내에 체류하고 있는 외국인 노동자들에게 마약류를 판매한 것으로 조사됐다.   경찰은 국정원과 출입국사무소 등과 공조해 국내 불법 체류 중인 외국인이 마약을 판매한다는 첩보를 입수하고 광주·전남을 비롯한 경기, 충남, 전북 등에서 일당을 순차 검거했다.   검거 과정에서 2천200여명이 투약할 수 있는 필로폰 67.7g(2억2천만원 상당)과 야바 467정(2천300만원 상당)을 압수하기도 했다.   야바는 강력한 강성 효과를 가진 필로폰과 카페인의 합성물로 대부분 태국에서 제조·유통한다.   경찰은 국제 공조를 통해 마약류 공급책을 추적·수사하는 한편 공범에 대한 수사를 확대할 예정이다. ▶ 태국서 '자국군 험담 통화' 패통탄 총리 퇴진 요구 시위 약 2만명 참여…총리 아버지 탁신 반대 진영 '옐로우 셔츠' 집회 주도 태국 방콕서 열린 반정부 시위 [EPA 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 훈 센 캄보디아 상원의장과 통화할 때 자국군 장성을 험담한 패통탄 친나왓 태국 총리의 퇴진을 요구하는 대규모 시위가 열렸다.   29일 방콕포스트 등 현지 매체와 외신에 따르면 태국 수도 방콕 시내 전승기념탑 앞에서 열린 전날 집회에서 참가자들은 패통탄 총리 사임과 연립정부 참여 정당들의 연정 탈퇴를 촉구했다.   AP통신은 방콕 경찰 추산 약 2만명이 집회에 참여했다고 보도했다. 방콕포스트는 1만명 넘는 대중이 모였다고 전했다.   참가자들은 태국 국기와 '사악한 총리, 물러나라' 등의 팻말을 들고 패통탄 총리가 반역을 저질렀다고 비난했다.   시위는 패통탄 총리 아버지인 탁신 친나왓 전 총리 반대 세력이 주도했다.   태국에서는 오랜 기간 탁신 지지 세력인 '레드 셔츠'와 반(反)탁신 세력인 '옐로우 셔츠'가 극렬히 대립해왔다.   양측 충돌 속에 탁신 전 총리가 2006년 쿠데타로 축출되고, 2014년에는 탁신의 여동생인 잉락 친나왓 총리가 헌법재판소에 의해 해임됐다.   전날 시위는 '옐로우 셔츠' 진영 지도자들이 주도했으며, 집회 참가자는 고령층이 다수였다.   반탁신 진영 지도자인 손디 림통쿤은 또다른 쿠데타가 일어날 정도로 상황이 악화하지 않기를 바란다며 "만약 국가적 위기에 군이 움직인다면 반대하지는 않겠지만, 총리 선출은 대중 참여로 이뤄져야 한다"고 말했다.   비가 내리는 가운데 낮부터 진행된 시위는 오후 9시30분께 별다른 충돌 없이 끝났다.   시위대는 패통탄 총리가 권력에 집착하면 향후 시위를 더 확대할 것이라고 말했다.   지난달 28일 태국 북동부 국경지대에서 태국과 캄보디아 군이 소규모 총격전을 벌였다. 당시 캄보디아 군인 1명이 사망했고, 이후 양국 간 갈등이 확대됐다.   이후 패통탄 총리는 탁신 전 총리와 절친한 사이인 훈 센 의장과의 통화에서 그를 '삼촌'이라고 부르며 캄보디아 접경 지역을 관할하는 자국군 사령관을 '반대편'이라고 말했다.   훈 센 의장이 녹음한 통화 내용이 유출돼 패통탄 총리는 정치적 위기에 몰렸다.   연립정부 내 제2 당인 품짜이타이당은 연정에서 탈퇴했으며, 총리 불신임 투표를 추진하기로 했다.   보수 진영이 장악한 상원은 헌법재판소와 국가반부패위원회(NACC)에 총리 탄핵을 청원했다. ▶ '수리야' 교통부 장관, '20바트 전기열차' 추진…8월부터 등록 시작     (사진출처 : Bangkokbiz)   수리야 주앙룽루앙낏 부총리 겸 교통부 장관은 국민들의 생활비 부담을 덜하고 대중교통을 촉진하기 위해 올해 9월 30일 이내 정부의 주요 정책인 모든 전기 열차 노선에 대해 20바트 전기 열차 요금 정책을 추진할 것이라고 밝혔다. 현재 정부는 Digital Government Development Agency(DGA)와 협력하여 중앙 청산소(Central Clearing House) 시스템을 개발하고 있다. 이 시스템은 모든 전기 열차 노선의 여행에서 발생하는 실제 수입을 계산하여 민간 부문에 보상하기 위한 수입 차이를 계산했다.   이 정책 참여 조건은 오는 8월부터 서비스를 사용하고자 하는 분들이 "탕랏(Tang Rat)" 앱을 통해 등록해야 하며 태국 국민의 신원을 확인하기 위한 13자리 주민등록번호를 입력하고 비접촉 결제(EMV Contactless)가 지원되는 데빗카드, 크레딧카드, 교통카드 (등록된 Rabbit Card)를 등록해야 한다.   등록 완료 후 등록된 카드로 사용하면 방콕과 인근 지역의 Green 노선, Gold 노선, Yellow 노선, Pink 노선, Blue 노선, Purple 노선, Red 노선, 공항철도(Airport Rail Link)를 포함한 모든 전기 열차 노선을 20바트의 요금으로 이용할 수 있다. (현재는 Purple 노선과 Red 노선만 20바트로 제한하는 조치가 진행되고 있습니다.) 출처: https://www.bangkokbiznews.com/business/economic/1186663 <출처 : KTCC> ▶ 태국 푸껫·끄라비서 폭발물 테러 시도 적발…폭발물 6개 제거 용의자 2명 체포…"관광객 불안 조성하려 한 듯" 지난 25일(현지시간) 태국 남부 푸껫 국제공항 여객터미널 근처에서 경찰이 폭발물을 채운 오토바이를 발견해 제거하는 모습. [방콕포스트 홈페이지 캡처. 재판매 및 DB 금지]   (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 태국 당국이 세계적 관광지인 남부 푸껫과 인근 지역에 폭발물을 설치한 테러 시도를 적발, 용의자 2명을 체포하고 폭발물 6개를 제거했다.   28일(현지시간) 현지 매체 방콕포스트·카오솟 등에 따르면 태국 경찰은 최근 푸껫 인근 팡응아주에서 용의자인 29세와 27세 남성 2명을 체포하고 이들의 차량에서 폭발물을 압수했다.   경찰은 이들로부터 푸껫 일대에 4개 폭발물을 설치했다는 진술을 받고 수색에 나서 사제 폭발물로 추정되는 장치 4개를 찾아내 해체했다.   이들은 푸껫 국제공항 여객터미널 근처에 폭발물을 집어넣은 오토바이 1대를 놔뒀으며, 푸껫 서쪽 빠통 해변에 폭발물 2개, 푸껫 남단 쁘롬텝 곶에 1개를 각각 설치한 것으로 나타났다.   경찰은 이 밖에도 푸껫 인근 끄라비주의 해변 2곳에서 폭발물 의심 장치 2개를 찾아내 제거했다.   이들 폭발물이 설치된 장소는 대부분 관광객들의 왕래가 많은 관광지였다.   용의자 2명은 자신들이 남부 빠따니주 출신으로 달아난 공범 2명과 함께 끄라비주를 거쳐 푸껫으로 이동하면서 폭발물을 설치했다고 말했다.   이들의 범행 동기는 아직 불확실하다.   다만 무슬림 인구가 많은 나라티왓·빠따니·얄라 등 태국 최남단 3개 주와 송클라주 일부에서는 무슬림 세력이 분리 독립을 주장하면서 총기와 폭탄을 동원한 테러를 벌여 왔다.   태국 당국은 연초 중국인 관광객 등 납치 사건으로 침체에 빠진 관광산업이 이번 사건으로 한층 어려움이 커질까 우려하고 있다.   패통탄 친나왓 총리는 이번 사건이 해당 지역에 불안을 조성하려는 시도로 보인다면서 모든 관련 당국에 최고 경계 태세를 갖추도록 지시했다.   또 관광객들의 안전한 여행을 보장하겠다고 덧붙였다. ▶ 목원대, 태국에 국제교육원 분원 개소 (사진출처 : DT NEWS 24)   목원대학교는 동남아시아 한류 전파와 선교 등을 위한 국제 교육원 태국 파타야 분원을 개설했다고 밝혔다. 국제 교육원 파타야 분원은 유학 상담은 물론 현지 학생들과 일반인을 대상으로 한국어와 한국 문화 교육을 진행하며 한국어 교육과 한류 확산의 통합 플랫폼으로 활용될 전망이다.   이번 개원식에서는 파타야 시청과의 간담회를 진행해 내년 1월 제2회 한국어 캠프와 문화 예술 공연 일정을 확정했다. 특히 파타야 해변과 메인 스타디움에서 진행될 예정인 공연은 현지 시민과 관광객을 대상으로 하며, 목원대에 대한 홍보와 전시가 함께 이뤄질 예정이다.   파타야시는 이번 협력에 대해 교육과 문화교류의 좋은 기회로 평가하며, 향후 지역사회와의 연계 확대를 위한 적극적인 지원을 약속했다. 이희학 총장은 “이번 파타야 국제 교육원 분원 개설은 한류 확산과 문화 선교의 거점 마련이라는 점에서 큰 의미가 있다”라며 “목원대는 한국어와 한국 문화 전파를 위한 다양한 활동을 지속적으로 펼쳐나가겠다”라고 밝혔다. 출처: https://www.dtnews24.com/news/articleView.html?idxno=793128 <출처 : KTCC> ▶ 교통부에서 열린 차량 번호판 경매에서 '부자 11'이 역대 최고가인 150만 바트에 낙찰돼 (사진출처 : Naewna)   태국 도로교통국은 6월 28일 개최된 차량 번호판 경매 결과를 발표했다. 이번 경매는 태국 도로교통국과 교통안전기금(RDF)이 공동 주최했다.   최고가를 기록한 번호판은 "리치 11"로, 36명의 응찰자가 참여해 역대 최고가 기록을 세웠다. 그외 고가로 낙찰된 번호는 다음과 같다. 1위, 부자 11 (รวย 11) : 1,500,000바트(약 62,874,210원) 2위, 부자 44 (รวย 44) : 1,140,000바트 3위, 봉황새 1 (หงส์ 1) : 1,120,000 바트 공동 3위, 부자 8 (รวยมาก 8) : 1,120,000바트 5위, 사랑 7777 (รัก 7777) : 1,060,000바트   경매에서 얻은 총 수익은 총 25,820,000바트로 도로 안전 기금(RDF)으로 전달됐다. 이번 경매로 판매된 특별한 번호판은 일반 번호판과 다른 유일한 디자인이며, 그래픽 장식이 있고 엠보싱 처리 및 테두리가 없고, 소유자의 희망에 따라 이름과 숫자를 사용할 수 있으며, 다른 사람에게 소유권 양도 및 상속이 가능하다. 특수 번호판을 소유하는 데 관심이 있는 사람은 www.tabienrod.com이나 교통안전기금(RDF) 사무실(0-2272-5937) 또는 국토교통부 핫라인(1584 또는 0-2271-8888)에서 경매에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있다. ▶ 캄보디아 훈센 "태국 총리 물러나야…탁신이 태국 국왕 모욕" '통화 유출 불신임 위기' 패통탄 총리 정부 흔들기 패통탄 친나왓 태국 총리(왼쪽)와 훈 센 캄보디아 상원의장 [AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]   (하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 태국과 국경 분쟁 중인 캄보디아의 실권자인 훈 센 상원의장이 패통탄 친나왓 태국 총리가 물러나야 한다면서 태국 정부 흔들기에 나섰다.   27일(현지시간) 블룸버그·AFP 통신에 따르면 훈 센 의장은 이날 TV 연설에서 "주변국, 특히 캄보디아와의 문제를 적극적으로 해결할 수 있는 새 총리가 태국에 나타나기를 바란다"고 말했다.   훈 센 의장은 또 자신이 패통탄 총리와 통화한 내용이 유출된 데 대해 "태국 총리가 어떻게 그들의 국가에 추악한 짓을 저질렀는지 태국에 알렸다"고 밝혔다.   앞서 지난 15일 그는 국경 분쟁과 관련해 패통탄 총리와 17분간 통화한 뒤 이 내용을 자국 정치인 약 80명과 공유, 사실상 유포시켰다.   통화에서 패통탄 총리는 훈 센 의장을 '삼촌'이라고 부르고 캄보디아 접경 지역 태국군 부대를 지휘하는 분씬 팟깡 제2군 사령관을 "반대편 사람"이라고 부정적으로 언급했다.   훈 센 의장은 패통탄 총리가 분씬 사령관을 모욕한 것은 사령관을 임명한 태국 국왕에 대한 모욕이라고 주장했다.   그는 또 패통탄 총리의 부친이자 평소 자신과 가까운 탁신 친나왓 전 총리가 자신과 대화에서 태국 국왕을 모욕했다면서 민감한 대화 내용을 공개하겠다고 위협했다.   훈 센 의장의 찌어 티릿 대변인도 블룸버그에 "현 정부는 국경 분쟁 해결에서 태국을 대표할 합의된 의사 결정을 내릴 충분한 권한이 없다"면서 "우리는 태국을 대표할 충분한 권한을 가진 모든 새 정부와 기꺼이 협력할 것"이라고 말했다.   패통탄 총리는 통화 유출의 여파로 정권 차원의 위기에 몰린 상태다.   파문이 커지자 패통탄 총리는 공개 사과했지만, 연립정부 내 제2 당인 품짜이타이당은 연정에서 탈퇴하고 패통탄 총리에 대한 불신임 투표를 추진하기로 했다.   품짜이타이당의 이탈로 연정을 지지하는 하원 의석수가 과반을 간신히 넘는 수준으로 줄어들어 불신임안 부결을 장담하기 어려운 상태다.   게다가 보수 진영이 장악한 상원은 헌법재판소와 국가반부패위원회(NACC)에 총리 탄핵을 청원했다.   NACC는 패통탄 총리의 윤리 위반을 조사하기로 결정한 것으로 전해졌으며, 헌재도 다음 달 패통탄 총리 탄핵 청원 접수를 검토하기로 해 패통탄 총리 정부의 위기는 당분간 계속될 것으로 보인다. 태국 패통탄 총리 통화 유출 사과 [AFP 연합뉴스 자료사진. 재배포 및 판매 금지]   ▶ 타이비엣젯 등 태국 저비용항공사 3곳, 한국 신규 취항 예정   (사진출처 : Siamturakij)   데일리뉴스 팀은 태국의 미국연방항공청(FAA) 항공안전등급이 지난 4월, 2등급에서 1등급으로 복귀하면서 태국 국적의 저비용항공사(LCC) 3곳이 태국 민간항공국과 대한민국 국토교통부에 방콕-한국 노선 취항을 신청하고 있는 것을 취재했다. 과거 2015년 태국은 국제민간항공기구(ICAO) 기준에 미흡해 FAA로부터 2등급으로 강등되었으며, 그 영향으로 미국 취항과 한국으로의 신규노설 개설이 불가했었던 적이 있다.    현재 타이비엣젯 항공이 3개 항공사 중 첫 번째로 운항허가를 받았다. 타이비엣젯은 올해 10월부터 수완나품-인천국제공항 노선을 매일 취항할 예정이다. 운항 스케쥴은 VZ850(방콕-인천 / 01:45-09:20), VZ851(인천-방콕 / 11:55-15:45)이다.   한국 취항을 신청 중인 2개 태국 항공사는 현재 검토 중에 있다.    이외에도 에어로 딜리(Aero Dili) 동티모르 국적 항공사가 한국-방콕 주 2회 운항노선을 최초로 개설하려고 하며, 앞으로 1~2년 안에 운항을 시작할 것으로 예상되고 있다. 여하튼 아시아에서 미국의 최우방 국가인 한국은, 태국을 비롯해 각 최종 목적지로 향하기 전 거쳐 가거나 트랜짓 할 수 있는 각 항공사들의 허브로서 관심을 받고 있다.    현재 방콕-한국 노선은 8여개 항공사가 월 1,500편을 공급하고 있다. 올해 1월부터 5월까지 승객 수는 174만 명 또는 월 30만 명 이상에 이른다. 인천공항에서 온 승객들이 가장 많았고, 그 뒤를 김해공항, 대구공항, 제주공항이 이었다. 승객들은 한국인을 비롯해 유럽인, 미국인 등 다양했다.    아직까지 미국 취항에 관심 있는 태국 항공사는 없는 것으로 보인다. 하지만 미국 국적의 유나이티드 에어라인(United Airlines)이 방콕-LA 직항노선 개설에 관심을 보이고 있는 것으로 알려졌다. 최근 수리야 룽르엉낏 태국 부총리 겸 교통부장관은 태국-미국 직항노선 개설을 위해 솔트레이크시티공항 사장과 보스턴 로건공항 사장과의 회담을 태국 민간항공국에 위임했다.    (3โลว์คอสต์บินเกาหลีใต้ / Dailynews, 6.27, 6면, 태국발, 전문번역)  <출처 : 주태국한국문화원> <연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>

  폽 나 스페셜티 커피 & 로스터 Pob Nar Specialty Coffee & Roasters 씰롬 로드(Silom Road)는 낮과 밤이 다른 곳이다. 방콕의 역사에 한 획을 긋는 유명한 도로이며 방콕의 중심이자 심장이다. 전통과 현대가 끈임없이 박동하며 조화를 이루는 곳이며 길게 뻗은 도로는 낮과 밤의 얼굴이 극명하게 달라진다. 낮의 씰롬 : 금융과 활기의 중심 씰롬 로드는 고층 빌딩들이 스카이라인을 이룬다. 낮에는 정장 차림의 직장인들이 분주하게 오가며 활기찬 에너지를 뿜어낸다. 은행, 기업 본사, 고급 호텔들이 즐비하며 도시의 경제적 중요성을 여실히 보여준다.   밤의 씰롬 : 엔터테인먼트와 문화의 향연 해가 지고 어둠이 깔리면 씰롬 로드는 또 다른 모습으로 변신한다. 네온사인 불빛이 거리를 수놓고, 다양한 엔터테인먼트 시설들이 문을 연다. 팟퐁 야시장, 레스토랑 그리고 클럽들이 밤 늦도록 활기를 띠며 방콕의 또 다른 밤문화를 즐기려는 사람들을 끌어 모은다. 대조와 조화 씰롬 로드는 이런 대조와 조화의 매력을 발산한다. 최첨단 빌딩과 오래된 상점들이 나란히 있고 고급 레스토랑 바로 옆에는 길거리 노점상이 즐비하다. 방콕이라는 도시 자체가 지닌 역동성을 그대로 반영하는 곳. 그곳이 바로 씰롬이다. 폽 나 스페셜티 커피 & 로스터는 복잡하고 번잡한 씰롬 로드의 중심부에 꼭꼭 숨겨진 숨은 보석과도 같은 카페이다. 그 위치를 모르거나 존재에 대해 알지 못하면 절대로 찾아가거나 발견할 수 없는 곳에 위치하고 있다.   그렇다면 그렇게 숨겨진 곳을 우리는 굳이 찾아가야 할까? 그 답은 이미 정해져 있다. 방콕에 살면서 이곳 커피 한잔을 즐겨 보지 못한다면, 많이 아쉬울 것이다. 그만큼 폽 나 커피는 특별하다. 아주 좁은 골목 깊숙히, 골목 입구에는 유명한 쌀국수 집이 점심 장사를 한다. 과감하게 쌀국수집을 지나(또는 한 그릇 뚝딱 먹어주거나) 갑자기 수풀 울창한 지점이 나온다. 이 지점에서 갑자기 풍겨 나오는 커피 냄새. 갓 로스팅한 커피 원두의 향긋한 내음이 감싸고 있을 때, 또 다시 헷갈리기 시작한다. 커피숍 맞아?? 맞다. 과감하게 들어가 보자. 폽 나는 스페셜티 커피에 진심인 집이다. 고품질 원두를 확보해 직접 로스팅하고 숙련된 바리스타들이 커피를 뽑아낸다. 폽 나는 단순한 카페가 아니다. 평범한 가정집 같은 분위기면서 또한 프로페셔널한 커피 전문점이며 오래되었지만 그 가치가 뛰어나 보이는 스피커와 이를 통해 흘러나오는 멋진 음악들이 카페를 가득 메우고 있는 특별한 공간이다. 음료는 기본적으로 12가지 메뉴로 구성되어 있다. 일반적인 커피샵과 크게 다르지 않지만 그 외에 페루, 콜롬비아, 브라질 원두들이 추가되면 추가 요금이 있고 시즌 한정 아프리카 원두 커피를 맛볼 수 있다. 하루중 가장 바쁜 시간인 평일 점심 시간만 피한다면 폽 나 스페셜티 & 로스터를 충분히 즐길 수 있다. 커피와 간단한 케잌 그리고 감미로운 음악을 멋진 스피커를 통해 감상할 수 있는 곳으로 거기에 아주 맛있는 커피까지 곁들여진다면 더할 나위 없는 시간이 될 것이다. 폽 나 스페셜티 커피는 방콕에 살고있는 사람들에게는 꼭 필요한 경험이 될 것이다. 커피의 맛은 물론 환대와 따뜻한 공간 그리고 운이 좋다면 주인장의 강아지와 고양이도 만나 볼 수 있을 것이다. 노란 치즈색 고양이는 이미 단골들에게는 유명인사가 된지 오래다.   메뉴 핫 아메리카노 60바트 아이스 아메리카노 65바트 라떼 70바트 오렌지커피 75바트   영업시간 : 오전 7시~오후 5시(휴무일 없음) 전화 : 094 414 2656 주소 : 12, 13 Convent Rd, Si Lom, Bang Rak, Bangkok 10500

  방콕 근교의 숨은 보석, 선셋 맛집 '선스피릿 방뿌' 지친 도시의 소음에서 벗어나 만나는 황홀한 바다와 맛있는 음식과 칵테일 방콕의 번잡함에서 잠시 벗어나 탁 트인 바다와 아름다운 일몰, 그리고 맛있는 음식을 함께 즐길 수 있는 곳을 찾고 있다면 '선스피릿 방뿌(Sunspirit Bangpu)'는 당신을 위한 완벽한 정답이 될 것이다. 사뭇쁘라깐 도 방뿌 해변에 자리한 이 레스토랑은 단순한 식사 공간을 넘어, 방문객들에게 평화로운 휴식과 잊지 못할 낭만적인 순간을 선사하는 특별한 장소로 입소문을 타고 있다. 현지인들 사이에서는 이미 '분위기 깡패', '인생 선셋 맛집'으로 정평이 나 있으며, 최근에는 아름다운 풍경을 찾아 나선 여행자들의 발길이 끊이지 않고 있다. 본 기사에서는 ‘선스피릿 방뿌’의 매력, 찾아가는 방법부터 놓쳐서는 안 될 시그니처 메뉴, 그리고 200% 즐기는 꿀팁을 알려준다. 도시의 끝자락에서 만나는 파라다이스, 선스피릿 방뿌 가는 길 방콕에서 한 시간이면 만나는 비현실적 풍경 선스피릿 방뿌는 방콕 도심에서 차로 약 45분에서 1시간 거리에 위치해 있어, 마음만 먹으면 언제든 떠날 수 있는 매력적인 근교 여행지다. 복잡한 도심을 벗어나 사뭇쁘라깐으로 향하는 길은 그 자체로 설렘을 안겨준다. [자가용/택시 이용 시] 가장 편리한 방법은 자가용이나 택시(그랩 등 호출 서비스 포함)를 이용하는 것이다. 구글맵에 'Sunspirit Bangpu'를 검색하면 쉽게 경로를 찾을 수 있다. 레스토랑은 '방뿌 휴양지(Bang Pu Recreation Center)'로 들어가는 길목 근처에 위치해 있으며, 도착 지점 근처에 이르면 작은 표지판이 안내해준다. 레스토랑 바로 앞에 넉넉한 주차 공간이 마련되어 있어 주차 걱정은 하지 않아도 된다. * 주소: 222 Sukhumvit Road, Tambon Bang Pu Mai, Mueang Samut Prakan District, Samut Prakan 10280 * 팁: 퇴근 시간대에는 수쿰빗 로드의 교통 체증이 심할 수 있으니, 주말이나 평일 낮 시간을 이용하는 것이 좋다. [대중교통 이용 시] 방콕의 지상철인 BTS를 이용하면 대중교통으로도 충분히 방문 가능하다. 1. BTS 스카이트레인: BTS 스카이트레인 수쿰빗 라인(Sukhumvit Line)을 타고 종점인 케하(Kheha)역에서 하차한다. 2. 택시 또는 썽태우 환승: 케하역에서 택시를 타면 약 10분 내외로 레스토랑에 도착할 수 있다. 요금은 60~80바트 내외. 조금 더 현지 분위기를 느끼고 싶다면 역 앞에서 '방뿌 휴양지' 방면으로 가는 썽태우(트럭을 개조한 대중교용 차량)를 이용하는 방법도 있다. 썽태우를 탈 경우, 기사에게 '선스피릿' 또는 '방뿌 휴양지'를 간다고 말하고 구글맵을 주시하다가 근처에서 내리면 된다. 케하역에서 레스토랑까지 이어지는 길은 방콕 도심과는 또 다른, 한적하고 평화로운 태국의 시골 풍경을 엿볼 수 있어 색다른 즐거움을 선사한다. 방콕 중심부 → BTS 케하역 → 선스피릿 방뿌 (택시/썽태우 약 10분) 눈과 입이 동시에 즐거운 수준있는 음식들 신선한 해산물과 셰프의 감각이 빚어내는 맛의 조화 선스피릿 방뿌의 가장 큰 매력 중 하나는 아름다운 풍경에 결코 뒤지지 않는 훌륭한 음식이다. 바다 바로 옆에 위치한 만큼 신선한 해산물을 활용한 태국 요리는 물론, 수준급의 웨스턴 메뉴까지 다채롭게 준비되어 있어 남녀노소 누구의 입맛도 만족시킨다. [놓치지 말아야 할 시그니처 메뉴] 1. 뿌 팟 퐁까리 (Poo Phad Phong Karee - 소프트쉘 크랩 옐로 커리) 부드러운 소프트쉘 크랩을 통째로 튀겨내 부드러운 달걀과 향긋한 옐로 커리 소스로 볶아낸 태국의 대표 요리. 선스피릿의 뿌 팟 퐁까리는 게의 바삭함과 소스의 크리미하고 고소한 풍미가 절묘하게 어우러져 흰 쌀밥과 함께 먹으면 환상의 궁합을 자랑한다. 짜지 않고 부드러운 맛이 일품으로, 태국 음식을 처음 접하는 사람도 부담 없이 즐길 수 있다.(590바트) 2. 쁠라 까퐁 텃 남쁠라 (Pla Kapong Tod Nam Pla - 농어 튀김과 피시소스) 신선한 농어 한 마리를 통째로 바삭하게 튀겨내 새콤달콤한 특제 피시소스와 함께 곁들여 먹는 요리. 겉은 바삭하고 속살은 촉촉한 농어의 식감이 일품이며, 함께 나오는 망고 샐러드와 함께 먹으면 느끼함을 잡아주어 더욱 풍성한 맛을 느낄 수 있다. 바다를 배경으로 즐기는 생선 요리는 그 맛이 배가 된다.(490바트) 3. 스테이크 & 웨스턴 메뉴 태국 음식이 익숙하지 않은 이들을 위한 훌륭한 대안도 있다. 특히 '연어 스테이크(Salmon Steak)'와 ‘비프 스테이크(Beef Steak)'는 많은 리뷰에서 칭찬이 자자한 메뉴. 두툼한 연어는 겉은 바삭하게, 속은 촉촉하게 구워냈으며, 부드러운 육질의 비프 스테이크는 웬만한 전문점 못지않은 퀄리티를 자랑한다.   [분위기를 더하는 특별한 음료] * 시그니처 칵테일 & 목테일 : 해질녘 노을을 바라보며 즐기는 칵테일 한 잔은 선스피릿에서의 경험을 더욱 특별하게 만든다. 레스토랑의 이름을 딴 '선스피릿 선셋' 같은 시그니처 칵테일이나, 술을 마시지 못하는 이들을 위한 상큼한 논알콜 목테일(Mocktail)과 스무디 메뉴도 다양하게 준비되어 있다. * 와인 리스트 : 로맨틱한 저녁 식사를 위해 기본적인 와인 리스트도 구비하고 있다.   선스피릿 방푸 200% 즐기기 - 예약부터 명당까지 최고의 순간을 위한 실용적인 팁 선스피릿 방푸에서의 시간을 완벽하게 만들기 위해 몇 가지 알아두면 좋은 정보들이 있다. [예약은 필수, 명당 사수] 이곳은 주말이나 공휴일 저녁 시간에는 예약 없이 방문할 경우 자리가 없거나 오래 기다려야 할 가능성이 매우 높다. 특히 바다 바로 앞, 가장 좋은 전망을 자랑하는 테라스 좌석은 인기가 많아 최소 2~3일 전, 주말이라면 일주일 전에 미리 예약하는 것을 강력히 추천한다. 예약은 레스토랑 전화나 페이스북 메신저를 통해 가능하다. 전화 : 090 990 6985 페이스북 : Sunspirit Bangpu 공식 페이지 팁 : 예약 시 '바다 전망이 좋은 테라스 좌석(Sea view terrace seat)'을 요청하면 최고의 자리를 배정받을 확률이 높아진다. [방문 최적의 시간: 골든 아워] 선스피릿의 하이라이트는 단연 해질녘의 '골든 아워'다. 하늘이 붉게 물들기 시작하는 오후 5시 30분부터 6시 30분 사이가 가장 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 시간. 이 시간을 온전히 즐기기 위해서는 늦어도 오후 5시까지는 도착하는 것이 좋다. 조금 일찍 도착해 시원한 음료를 마시며 여유롭게 해가 지기를 기다리는 것을 추천한다. [소소하지만 유용한 정보] 영업시간 : 낮 12시 ~ 오후 8시 (마지막 주문은 마감 시간 전 확인 필요) 휴무일 : 매주 월요일 휴무. 방문 전 반드시 공식 페이지나 구글맵 정보를 통해 휴무일을 재확인하는 것이 안전하다. 복장 : 편안한 캐주얼 복장이면 충분하다. 다만, 바닷가이므로 저녁 시간에는 얇은 겉옷을 하나 챙겨가는 센스를 발휘하자. 주변 볼거리 : 식사 후에는 바로 옆에 있는 '방뿌 휴양지'를 산책하는 것도 좋다. 특히 11월부터 5월 사이에는 수만 마리의 갈매기 떼가 장관을 이루는 곳으로 유명하니, 이 시기에 방문한다면 놓치지 말자. [일상 속 특별한 쉼표를 찍고 싶다면] 선스피릿 방뿌는 단순히 맛있는 음식을 파는 레스토랑을 넘어, 방콕 근교에서 만날 수 있는 가장 아름다운 풍경과 여유를 선물하는 곳이다. 코앞까지 밀려오는 파도 소리, 붉게 타오르는 석양, 입안을 가득 채우는 맛있는 음식, 그리고 사랑하는 사람과의 시간이 함께 한다면 그 어떤 고급 레스토랑도 부럽지 않은 최고의 순간을 경험할 수 있을 것이다. 복잡한 일상에 지쳐 특별한 쉼표가 필요하다면, 이번 주말에는 선스피릿 방뿌로 짧은 여행을 떠나보는 것은 어떨까. 그곳에서 당신은 분명 기대 이상의 만족과 행복을 얻게 될 것이다.

방콕 근교, 비가와서 더 좋은 곳 빠툼타니 ‘반 텅 끄랍 카페’ 방콕의 번잡함을 벗어나 만나는 고요함과 느림의 미학 빠툼타니 반 텅 끄랍 카페 끝없이 이어지는 빌딩 숲과 숨 막히는 도시의 소음에서 잠시 벗어나고 싶을 때, 우리는 어디로 향해야 할까? 방콕에서 북쪽으로 약 한 시간 남짓 거리에 위치한 빠툼타니(Pathum Thani)는 최근 몇 년 사이에 태국 현지인들은 물론, 특별한 경험을 추구하는 여행자들 사이에서 새롭게 각광받고 있는 지역이다. 짜오프라야 강의 풍요로운 물줄기를 따라 형성된 이 고요한 도시는 푸르른 자연과 태국 전통문화가 조화롭게 어우러져, 방문객들에게 진정한 휴식과 영감을 선사한다. 그리고 바로 이곳, 빠툼타니의 매력을 오롯이 담아낸 듯한 카페가 등장해 화제를 모으고 있다. 바로 '반 텅 끄랍 카페(Baan Thong Krub Cafe)'다. '반 텅 끄랍'이라는 이름에서부터 정겨움과 따스함이 느껴지는 이 카페는 단순한 음료와 디저트를 제공하는 공간을 넘어, 방문객들에게 태국의 전통적인 아름다움과 현대적인 감각이 어우러진 독특한 경험을 선사한다. 입구에 들어서자마자 잘 가꾸어진 열대 정원과 고풍스러운 태국 전통 목조 가옥이 시선을 사로잡는다. 마치 시간이 멈춘 듯한 이곳의 첫인상은 분주했던 마음을 차분하게 가라앉히고, 앞으로 펼쳐질 공간에 대한 기대감을 한껏 높인다.   자연과 전통의 조화 속에서 누리는 여유 카페 내부는 탁 트인 공간감과 함께 자연 채광을 적극적으로 활용하여 밝고 아늑한 분위기를 자아낸다. 곳곳에 놓인 빈티지한 소품들과 태국 전통 문양으로 장식된 인테리어는 현대적인 편안함 속에서도 고유의 멋을 잃지 않는다. 특히, 카페의 가장 큰 매력 중 하나는 짜오프라야 강변 또는 잘 조성된 연못을 바라보며 시간을 보낼 수 있는 야외 좌석이다. 시원한 강바람을 맞으며 향긋한 커피 한 잔을 즐기거나, 물소리를 배경 삼아 독서에 잠기는 시간은 그 자체로 힐링이 된다. 태국 수상가옥의 전형적인 모습을 하고 있는 카페 전경은 할머니 때부터 살았던 집을 거의 그대로 유지한 인테리어를 보여준다. 하지만 낡고 오래된 집은 나름의 운치를 그대로 살리며 조용하고 멋진 카페가 되었다. 집을 남겨주신 할머니는 이곳 카페의 이름을 ‘반 텅 끄랍’이라 지어주셨다. 아무도 그 의미에 대해서는 모른다. 직역한다면 ‘금을 간직하는 함’이라는 의미인 듯 하다. ‘반 텅 끄랍 카페’는 단순히 멋진 풍경만 있는 카페는 아니다. 태국 전통 디저트를 현대적으로 재해석한 시그니처 메뉴들은 눈과 입을 동시에 즐겁게 해준다. 함게 내오는 원두 커피나 각종 허브티 역시 진한 향과 맛을 보여주며 특히 시그니처 스무디와 주스 등은 이곳을 다시 찾을 밖에 없게 만들어준다. 전통과 현대의 조화를 이루는 고풍스러운 태국 전통 목조 수상가옥을 현대적인 감각으로 리모델링한 편안하면서도 독특한 분위기를 연출하는 반 텅 끄랍 카페는 짜오프라야 강 상류에 위치하며 흐르는 강 바로 옆에서 시원한 강바람을 느끼며 맛있는 차와 커피 그리고 음식을 즐길 수 있다. 특히 해질녁의 경치가 멋진 곳으로 입소문이 한창이다. 카페 주변은 주택가로 주변 모두가 수상 가옥의 형태를 갖추고 있다. 일부 가옥들은 이제는 사람이 살고 있지 않은 듯 보이기도 하지만 마을에 중요한 시설들과 인근에는 동네 주민들이 주로 이용하는 시장도 있어 카페에서 음식과 음료를 즐기고 잠깐 들려 아이쇼핑을 하며 태국 시골 풍경을 만끽할 수도 있다.   포토제닉 공간 태국 전통 수상가옥의 아름다움과 강변 풍경, 아기자기한 카페 소품, 레트로한 모습 등이 어루러져 특별한 배경을 만들어준다. 매력적인 사진 촬영 장소로도 애용되고 있어 사진 찍기를 좋아하는 태국인들의 SNS에 요즘 한창 홍보 효과를 누리고 있다. 카페는 강물 위에 지어진 집과 그 뒤쪽에 놓여진 가옥이 함께 이용된다. 뒤쪽 테라스는 강물이 바로 보이지는 않지만 손님이 많을 경우 이곳 역시 개방되니 오래 기다리고 싶지 않다면 뒤쪽 추가 공간을 이용해도 된다. 메뉴 주로 음료와 디저트류를 중심으로 짜여져 있는 메뉴는 간단한 식사류도 포함하고 있다. 하지만 태국 전통식은 아니고 카레와 돈가스 등 일본 간편식 위주로 준비하기 편한 메뉴로 이루어져 있어 음식보다는 음료와 커피 등을 마시기 위한 곳으로 생각하면 좋을 듯 하다. 음식과 음료 등은 최대 100-200바트 선의 가격으로 생각하면 된다. ☆ 음료 : 80~150바트 ☆ 디저트 : 100~250바트 ☆ 식사류 : 150~300바트 *특히 시그니처 디저트 코코넛 과육과 카라멜 소스(200바트)는 태국의 전통을 만끽할 수 있는 메뉴이니 먹어보도록 하자.

아유타야의 숨겨진 맛,  안금(Angeum) 베트남 레스토랑 : 고대 도시에서 만난 신선한 미식 여행 고도(古都) 아유타야, 예상치 못한 베트남의 향기 태국의 고대 수도 아유타야로 떠난 주말 여행은 찬란했던 역사 유적만큼이나 매력적인 미식 경험을 선사했다. 방콕의 번잡함을 벗어나 고즈넉한 유적 사이를 거닐던 중, 우연히 발견한 베트남 레스토랑 '안금(Angeum)'은 이번 아유타야 방문에서 가장 기억에 남는 발견 중 하나였다. 태국 음식과는 또 다른 매력을 지닌, 신선하고 건강한 베트남의 맛을 아유타야 중심부에서 경험할 수 있다는 것은 실로 반가운 일이었다. 안금 레스토랑은 마치 오랜 친구의 집에 초대받은 듯한 따뜻함과 정갈한 음식으로 여행의 피로를 풀어주고 입맛을 돋우는 특별한 장소였다.   첫인상 : 아늑함과 세련됨이 공존하는 공간 안금 레스토랑은 아유타야 역사공원 인근, 관광객들이 주로 방문하는 지역에서 한 발짝 벗어난 조용한 신생 동네 안쪽에 자리 잡고 있다. 예전에는 그저 논과 밭이었거나 노지에 지나지 않았던 곳 새로 생긴 신흥 타운 한쪽에 자리하고 있다. 문을 열고 들어서면, 내부는 넓지도 좁지도 않은 아담한 공간에, 테이블 간 간격이 적당해 편안한 식사가 가능했다. 짙은 갈색 톤의 목재 가구와 베트남 전통 문양이 새겨진 소품들, 벽에 걸린 소박한 그림들은 베트남 현지의 작은 식당에 와 있는 듯한 착각을 불러일으켰다. 특히 창가 자리는 햇살이 부드럽게 들어와 따뜻하고 아늑한 분위기를 더했다. 직원들은 친절한 미소로 우리를 맞이해주었고, 메뉴에 대한 질문에도 막힘없이 설명해주었다. 식당 내부는 청결하게 관리되고 있었으며, 테이블 위에는 깔끔한 식기와 함께 생화가 놓여 있어 섬세한 배려가 느껴졌다. 전반적으로 안금은 화려하진 않지만, 편안하고 정감 있는 분위기 속에서 기분 좋은 식사를 기대하게 만드는 곳이다. 메뉴 Deep Fried Shrimp with Sugar Cane : 250B 베트남어로 ‘차오톰’이라고 불리는 베트남 대표 요리이다. 안금의 차오톰에 곁들여 나오는 쌀전병은 물이 따로 필요없는 아주 얇아 그대로 야채와 싸서 먹으면 저절로 말랑해지는 특징이 있다. Vietnames Pork Sausage Spring Roll : 175B 베트남 돼지고기 소세지를 곁들인 월남쌈 Grilled Pork Wrapped in Wild Betel Leaf Served with Vermicelli : 170B 빈랑나무 잎으로 싼 돼지고기 꼬치 Pho Chicken : 140B 베트남 전통 쌀국수 총평 및 추천 : 역사와 현대가 공존하는 아유타야 최고의 베트남 미식 경험! 2022년부터 4년 연속 미쉐린 밥구루밍을 수상할 정도의 내공을 갖춘 안금 베스탐 레스토랑은 아유타야와 베트남과의 관계속 150년을 대변하는 아유타야 대표 베트남 레스토랑이다. 150년 베트남 음식 역사에 현대적인 세련됨과 셰프의 뛰어난 솜씨를 더한, 그야말로 '보석 같은 곳’으로 스마트한 인테리어, 신선한 재료로 만든 정통 베트남 요리, 그리고 직접 싸 먹는 즐거움이 있는 시그니처 메뉴 넴느엉까지, 모든 면에서 높은 만족감을 선사했다. 가격대는 일반적인 태국 길거리 음식보다는 비싸지만, 제공되는 음식의 품질, 양, 그리고 훌륭한 분위기를 고려하면 충분히 그 가치를 한다고 생각한다. 아유타야를 방문하여 특별하고 맛있는 식사를 경험하고 싶거나, 태국 음식과는 다른 새로운 맛을 찾는 이들에게 강력하게 추천한다. 특히 넴느엉을 함께 만들어 먹는 과정은 가족, 친구, 연인 누구와 함께라도 즐거운 추억을 만들어 줄 것이다. 고대 도시 아유타야에서 만난 안금은 단순한 식당을 넘어, 지역의 숨겨진 음식 이야기를 현대적인 감각으로 풀어낸 매력적인 공간이었다. 아유타야의 역사적 향취와 함께 베트남의 신선한 맛을 동시에 느끼고 싶다면, 안금에서의 식사는 분명 잊지 못할 경험이 될 것이다. 다음 아유타야 방문 시에도 주저 없이 다시 찾고 싶은, 진정한 미식의 즐거움을 안겨준 곳으로 추천한다. Angeum Vietnamese Restaurant 주소: 55 17 หมู่ที่ 7 ตำบล คลองสวนพลู Tambon Khlong Suan Plu, Phra Nakhon Si Ayutthaya District, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000 전화: 090 263 2365 영업시간 : 오전 9시~오후 9시