"똑똑! 영국에서 온 털북숭이 신사가 문을 두드리네요"

우리 아이 생애 첫 뮤지컬, 전 세계가 사랑한 동화 <차 마시러 온 호랑이> 방콕 상륙!

방콕의 나른한 오후, 아이와 함께 보내는 일상에 특별한 '마법'이 필요하신가요? 전 세계 수백만 어린이들의 사랑을 받아온 주디스 커(Judith Kerr)의 베스트셀러 그림책, <차 마시러 온 호랑이(The Tiger Who Came to Tea)>가 웨스트엔드 오리지널 뮤지컬팀과 함께 방콕을 찾아옵니다.

단순한 아동극을 넘어, "아이 인생 최고의 날"을 선물하고 싶다는 제작진의 따뜻한 진심이 담긴 이 공연, 놓치면 안 될 관람 포인트를 미리 짚어드립니다.

1. "엄마, 책이랑 똑같아요!" 그림책이 눈앞에서 살아 움직이는 마법
공연장에 들어서는 순간, 아이들은 눈을 떼지 못할 것입니다. 제작진은 원작의 따뜻한 감성을 무대 위에 그대로 옮겨 놓기 위해 심혈을 기울였습니다. 소피의 그 유명한 체크무늬 타이즈부터 주황색 싱크대가 있는 부엌까지, 원작자 故 주디스 커조차 "내 그림과 너무 똑같아서 깜짝 놀랐다"고 극찬했을 정도니까요.

책을 읽어본 아이라면 "어! 내가 아는 그 부엌이다!"라고 외칠 것이고, 책을 처음 접하는 아이라도 포근한 색감과 아기자기한 무대 연출에 금세 마음을 뺏기게 될 것입니다.

2. 무서운 '범' 내려온다? NO! 매너 있는 '영국 신사' 호랑이
우리에게 호랑이(범)는 옛날이야기 속의 무섭거나 신성한 존재죠? 하지만 이 공연에 등장하는 호랑이는 조금 다릅니다. 몸집은 거대하지만, 그 누구보다 예의 바르고 우아한 '영국 신사'거든요.

배우들은 이 호랑이를 연기하기 위해 '제왕적(Regal)'인 움직임을 연구했다고 합니다. 비록 냉장고 속 음식은 물론 수돗물까지 몽땅 마셔버리는 먹보지만, 소피와 엄마에게 정중하게 인사하고 춤추는 이 사랑스러운 호랑이에게 아이들은 두려움 대신 깊은 우정을 느끼게 될 겁니다. 한 꼬마 관객이 "엄마, 저 호랑이 진짜야! 진짜 살아있어!"라고 외치며 공연 내내 손을 흔들었다는 일화는 이 호랑이가 얼마나 매력적인지 증명해 줍니다.

3. "가만히 앉아만 있는 공연은 가라!" 다 함께 즐기는 '호랑이 체조'

"우리 아이가 공연 내내 집중할 수 있을까요?"

걱정하지 마세요. <차 마시러 온 호랑이>는 관객이 함께 완성하는 인터랙티브 뮤지컬입니다. 호랑이가 등장하기 전, 초인종이 울릴 때마다 아이들은 "호랑이다!"라고 외치며 긴장감을 즐깁니다. 공연 중간에는 '호랑이 체조(Tigerobics)' 시간이 있어 모든 관객이 일어나 으르렁거리고 춤추며 에너지를 발산하죠. 배우들과 함께 노래하고, 소피에게 말을 걸며 이야기의 주인공이 되는 경험. 아이들에게는 단순히 보는 공연이 아닌 '체험하는' 놀이터가 될 것입니다.

4. 부모님에게 전하는 메시지: "따뜻한 환대"
이 작품은 아이들만을 위한 것이 아닙니다. 예고 없이 찾아와 집안을 엉망으로 만들고 음식을 다 먹어치우는 호랑이. 어찌 보면 당황스러운 상황이지만, 소피의 엄마는 이 낯선 손님을 따뜻하게 맞이하고 차를 대접합니다.

연출가는 이것을 '급진적 환대(Radical Hospitality)'라고 표현합니다. 반복되는 육아와 일상 속에 찾아온 예기치 못한 사건을 기쁨으로 받아들이는 태도. 공연을 보고 돌아오는 길, 아이와 함께 "만약 우리 집에도 호랑이가 찾아온다면?"이라는 즐거운 상상을 나누어보세요. 엉뚱한 상상력이 아이의 마음을 자라게 하고, 부모님에게는 잊고 있던 동심과 여유를 선물할 것입니다.

■ 관람 Tip!
✽ 원작 읽기? 필수는 아닙니다! 내용이 쉽고 시각적으로 명확해 책을 안 본 아이들도 100% 즐길 수 있습니다. 물론, 책을 읽고 간다면 소품 하나하나를 찾는 재미가 두 배가 되겠죠?
✽참여 준비: 아이들이 소리 치고 춤출 수 있도록 편안한 복장을 입혀주세요. 호랑이와 함께 '어흥!' 할 준비는 필수입니다.

방콕의 무더위를 피해 시원한 극장에서 호랑이와 티타임 어떠세요? 따뜻한 홍차 향기처럼 오래도록 남을 추억이 여러분을 기다립니다.

 

[공연 정보]
✽공연명 : The Tiger Who Came to Tea (차 마시러 온 호랑이)
✽장소 : [M - Theatre Bangkok]
✽일정 : [3월 5일 9:30 & 12:00]
               [3월 6일 10:30 & 오후 17:00]
               [3월 7일 10:30 & 13:30 & 16:00]
               [3월 8일 10:30 & 13:30 & 16:00]
✽예매: [Thai Ticket Major] >> https://www.thaiticketmajor.com/performance/the-tiger-who-came-to-tea-2025.html

'차 마시러 온 호랑이(The Tiger Who Came to Tea)' 인터뷰 질문

1. 고전을 무대로 옮기다

Q. 주디스 커(Judith Kerr)의 사랑받는 그림책은 시대를 초월한 명작입니다. 이번 뮤지컬 공연은 원작 그림의 따뜻함을 어떻게 무대 위에서 생생하게 구현해 냈나요? 그리고 호랑이가 부엌 식탁에 앉아 차를 마시는 그 '마법 같은 순간'을 재현하는 데 있어 가장 큰 도전 과제는 무엇이었나요?

A. 이번 '차 마시러 온 호랑이' 각색을 기획할 때 우리가 가장 먼저 결정한 것 중 하나는 주디스 커의 사랑스럽고 상징적인 삽화들을 무대 위에 충실하게 구현해야 한다는 점이었습니다. 우리의 훌륭한 디자이너 수지 콜컷(Susie Caulcutt)은 소피의 그 유명한 체크무늬 타이즈를 포함해 의상들을 책과 최대한 똑같이 만들었습니다! 책을 읽어본 꼬마 관객들은 등장인물들을 보자마자 단번에 알아보았죠.

호랑이 역시 주디스의 그림과 최대한 닮아 보이는 것이 중요했습니다. 탈을 쓴 배우가 네 발로 걸을 수는 없다는 걸 알았지만, 책 속 호랑이로 완벽하게 인식될 수 있도록 했습니다. 수지는 주디스가 묘사한 부엌을 세심한 디테일까지 살려 무대 세트를 만들었습니다. 부엌 가구, 싱크대, 냉장고, 찬장, 그리고 그 독특한 벽지 디자인까지 주디스의 그림과 너무나 흡사해서, 나중에 주디스 커 본인도 "책 속 그림과 똑같이 생긴 세트를 보고 깜짝 놀라 멈칫했다"라고 글을 남기기도 했습니다.

배우들을 연출할 때도 우리는 책 속 장면과 똑같은 무대 그림을 여러 번 만들어내도록 합니다. 예를 들어, 호랑이가 소피와 함께 식탁에 앉아 있는 모습, 아빠가 모자를 높이 들고 문가에 서서 집에 돌아오는 모습, 혹은 호랑이가 처음 도착해 문 뒤에서 엿보는 모습 등이 그렇죠. 배우들은 독자들과 관객들의 즐거움을 위해 시각적 이미지가 매우 중요한 고전 이야기를 재현하고 있다는 사실을 잘 알고 있습니다. 호랑이가 식탁에 앉을 때, 엄마가 놀라서 쳐다보는 동안 우리는 몇 초간 그 이미지에 집중합니다. 그러고 나서 엄마는 정신을 차리고 예의 바르게 호랑이에게 샌드위치를 권하죠.

2. 가장 어린 관객들을 사로잡기

Q. 호랑이가 웅장하게 등장할 때 아이들은 분명 전율을 느낄 겁니다. 단순히 공연을 관람하는 것을 넘어, 싱어롱이나 직접적인 참여 같은 인터랙티브 요소들이 있어 어린 관객들이 소피 이야기의 일부가 된 것처럼 느낄 수 있나요?

A. 호랑이가 등장하기까지의 과정은 책보다 연극에서 조금 더 깁니다. 차 마시는 시간(티타임)에 바로 시작하는 대신, 연극은 아침 식사 시간에 아빠가 늦게 출근하는 장면으로 시작합니다. 오전 내내 초인종이 여러 번 울리는데, 첫 번째는 아빠가 깜빡한 열쇠를 가지러 왔을 때, 두 번째는 우유 배달원, 세 번째는 우체부, 그리고 마침내 4시 티타임에 호랑이가 찾아옵니다! 초인종이 울릴 때마다 관객들은 호랑이를 만날 거라고 생각합니다. 그래서 긴장감과 기대감이 고조되죠.

마침내 호랑이가 도착했을 때, 관객들은 보통 엄마와 소피에게 큰 소리로 그 사실을 알립니다. 처음에는 엄마와 소피가 호랑이를 눈치채지 못하거든요. 엄마와 소피가 모르는 것을 알고 있다는 사실에 힘을 얻은 관객들은 신이 나서 소리 치고 호랑이를 가리킵니다. 엄마와 소피는 의심하다가 갑자기 호랑이를 보고 깜짝 놀라며 약간의 경계심을 보이죠!

우리는 관객이 참여하는 다양한 인터랙티브 기법을 사용합니다. 연극 시작 부분에서 출연진은 관객을 환영하며 연극의 성격을 설명합니다. 그들이 관객에게 '안녕'이라고 인사하면 관객들도 대답하죠. 그러고 나서 노래를 부르는데 관객들도 함께 부릅니다. 극 중반에 호랑이가 실수로 라디오를 켜는데, 마침 '호랑이 체조(Tigerobics)'라는 프로그램이 나옵니다. 그러면 관객들은 모두 일어나 체조를 따라 하고 음악에 맞춰 으르렁거립니다.

극 후반부에 가족이 카페에 갈 때, 소피는 관객들에게 그들이 먹는 음식에 관한 노래를 가르쳐줍니다. 책과 다른 점 하나는 우체부가 소피에게 소포를 가져다주는데, 그 안에는 삼촌이 보낸 선물이 들어 있다는 것입니다. 소피는 관객들에게 소포 안에 무엇이 있을지 묻고 그들의 의견을 듣습니다. 사실 그 소포에는 장난감 아기 고양이가 들어 있고, 이후 극 중에서 인기 있는 캐릭터가 됩니다.

우리는 관객들이 소피, 그리고 엄마와 자신을 동일시하며 열정적으로 참여한다고 믿습니다. 시간이 바뀔 때마다 엄마가 부엌 시계를 가리키면 관객들은 함께 시간을 셉니다. 그리고 시간이 흐르는 것을 표현하기 위해 관객들은 엄마, 소피와 함께 "똑딱똑딱" 소리를 냅니다. 우리는 어린 관객을 위한 연극에서 관객 참여가 매우 중요하다고 믿으며, '차 마시러 온 호랑이'도 예외는 아닙니다!

3. 방콕 투어 경험

Q. 방콕의 국제 커뮤니티를 위해 공연하는 것은 특별한 기회입니다. 오리지널 영국 공연과 비교했을 때, 방콕 무대에는 어떤 에너지를 가져오고 싶으신가요? 그리고 이곳 관객들을 위해 특별히 준비한 부분이 있나요?

A. '호랑이 팀(Team Tiger)'은 방콕의 국제 커뮤니티 관객들을 만날 것을 매우 고대하고 있습니다. 그들은 '차 마시러 온 호랑이'를 공연할 때면 언제나처럼 이번에도 똑같은 에너지를 쏟을 것입니다. 우리 공연은 전 세계에서 상연되어 왔는데, 우리는 각 지역에 맞춰 대본이나 동작을 수정하지 않습니다. 왜냐하면 이 이야기는 보편적이며, 주디스의 특별한 마법은 우리가 어디서 공연하든 무대 위에서 통한다고 믿기 때문입니다.

4. 부모님을 위한 메시지

Q. 아이들은 엉뚱한 상상력을 즐기지만, 부모님들은 종종 '따뜻한 환대(radical hospitality)'-예상치 못한 손님을 우아하게 맞이하는 것-라는 주제에 공감하곤 합니다. 연출가/제작자로서, 공연을 보고 집으로 돌아가는 길에 부모와 아이들이 어떤 대화를 나누기를 바라나요?

A. '차 마시러 온 호랑이'는 일상과 환상을 성공적으로 결합합니다. 부엌을 배경으로 한 가족의 상황은 아이들이 책을 읽거나 연극을 볼 때 친숙함을 줍니다. 하지만 악명 높은 야생 동물이 정중하게 차를 마시러 오겠다고 초대하는 초현실적인 판타지가 평범한 일상을 방해하죠. 호랑이의 식욕은 끝이 없어서 엄마와 소피가 주는 모든 것은 물론, 눈에 띄는 모든 것을 먹어 치웁니다. 심지어 '수돗물까지 몽땅' 마셔버리는데, 이는 아마도 책에서 가장 유명한 대사일 것입니다.

엄마와 소피는 호랑이의 방문에 놀라면서도 그를 초대했고, 특히 엄마는 호랑이가 집안의 모든 음식을 꿀꺽 삼키는 것에 다소 난처해합니다. 하지만 엄마와 소피 모두 손님이 선사한 이 특별한 경험에 고마워하며, 마침내 호랑이가 떠날 때 감사의 마음과 함께 떠나보내야 하는 아쉬움을 담아 작별 인사를 합니다.

아이들과 함께 공연을 보는 부모님들은 호랑이가 너무나 예의 바르다는 사실에 놀라고 기뻐하실 거라 생각합니다. 네, 호랑이는 음식을 찾을 때는 흥분하지만, 우아하고 감사할 줄 아는 손님입니다. 우리는 부모님들이 호랑이가 냉장고와 찬장의 모든 캔과 통조림을 게걸스럽게 먹어 치우는 유머를 즐기면서도, 동시에 그의 훌륭한 매너를 알아봐 주시기를 바랍니다.

우리는 부모님들이 아이들과 함께 '만약에(what if)' 대화를 나누기를 바랍니다. 만약 우리 가족에게 예상치 못한 생명체가 찾아온다면 어떨까? 어쩌면 아이들은 평범한 사람들에게 일어나는 믿기 힘든 일들에 대해 자신만의 이야기를 쓸 수도 있을 겁니다. 마법 같은 사건이 있는 이야기의 중요성이나, 우리가 왜 불가능해 보이는 일들을 묘사한 이야기를 즐기는지에 대해 이야기할 수도 있겠죠. 우리는 '차 마시러 온 호랑이'가 아이들의 상상력을 키우는 데 도움이 된다고 믿습니다.

5. 호랑이 가면 뒤에서

Q. 호랑이 역을 맡은 배우에게: '거대한 야생 동물'인 동시에 차 한 잔을 원하는 '매력적인 손님'이라는 두 모습 사이의 균형을 어떻게 맞추시나요? 기억에 남거나 재미있었던 어린 관객의 반응이 있었나요?

A. "글쎄요, 거대한 야생 동물이면서 동시에 완벽하게 예의 바른 집 손님이 된다는 건 결국 균형의 문제입니다. 거대한 꼬리, 흠잡을 데 없는 매너, 그리고 약간의 제왕적 침착함이 필요하죠. 제 지위 정도 되는 호랑이는 그냥 부엌으로 어슬렁거려 들어가지 않습니다. 자신이 귀빈이라는 것을 아는 사람 특유의 조용한 자신감을 가지고 도착합니다.

제가 방 안으로 살금살금 들어갈 때, 아이들이 동시에 두 가지 감정을 느끼길 바랍니다. '우와, 정말 크다.' 그리고 '아 다행이다, 친절해 보여.'

저는 키를 크게 하고 거의 위엄 있게 행동하지만, 모든 움직임은 부드럽습니다. 가면 뒤에서 환하게 웃고 있고, 부드럽게 움직이며, 후루룩 마시는 동작이나 쩝쩝 씹는 동작, 혹은 차를 꿀꺽 마시는 그 인상적인 동작 하나하나가 무섭기보다는 장난스럽게 느껴지도록 합니다. 이 호랑이는 멋진 줄무늬만큼이나 좋은 매너도 중요하다는 것을 보여주니까요.

제가 가장 좋아하는 순간 중 하나는 제가 무대에 발을 들여놓자마자 한 꼬마가 자리에서 벌떡 일어나 이렇게 외쳤을 때였습니다. '엄마, 진짜야. 쟤 진짜 진짜예요!' 그 아이는 공연 내내 마치 우리가 평생지기 친구인 것처럼 저에게 손을 흔들어 댔는데, 정말 너무나 사랑스러웠습니다. 그런 순간들이 바로 부드럽고 위엄 있으며 멋진 호랑이가 되는 것을 최고의 직업으로 만들어 줍니다."

6. 첫 관람객을 위한 팁

Q. 방콕의 많은 어린이에게 이번 공연이 생애 첫 라이브 뮤지컬 경험일 수 있습니다. 관람 전에 미리 책을 읽어보는 것을 추천하시나요? 그리고 부모님이 아이들이 공연을 최대한 즐길 수 있도록 도와줄 '프로 팁'이 있다면요?

A. 우리는 관객 중 많은 어린이에게 이번이 생애 첫 극장 나들이가 될 것이라는 점을 잘 알고 있습니다. 그렇기 때문에 우리에게는 그날이 아이들의 인생에서 가장 중요한 날입니다! 우리는 그들을 즐겁게 하고, 웃게 만들고, 생각하게 하며, 아이들이 책을 통해 이미 알고 있을지 모를 이야기를 충실하게 전달해야 할 막중한 책임이 있습니다.

하지만 아이들이 이야기를 미리 알고 있어야 한다고 생각하지는 않습니다. 공연은 시각적 요소가 풍부하고, 배우들이 이야기를 매우 명확하게 전달하거든요. 우리가 공연을 지켜보며 즐기는 것 중 하나는, 시작 후 몇 분이 지나면 많은 부모님이 긴장을 푼다는 점입니다. 부모님들은 아이가 공연 내용에 몰입하고 있고, 말썽을 부리지 않을 거라는 걸 깨닫게 되죠! 아주 어린 아이들도 이야기와 우리 배우들의 연기에 푹 빠져드는 것 같습니다.

7. 문화적 대조: 한국의 '범(호랑이)' vs. 영국의 호랑이

Q. 한국 문화에서 호랑이(종종 '범'이라 불림)는 신성하고 강력한 존재이며, 최근의 K-콘텐츠(만화 등)에서도 신비롭거나 두려운 존재로 묘사되곤 합니다. 반면, 이 연극의 호랑이는 유쾌하게 장난기 넘치고 예의가 바릅니다. 이 '영국 호랑이'만의 독특한 매력을 어떻게 설명하실 수 있을까요? 그리고 호랑이를 경외와 힘의 상징으로 더 친숙하게 여기는 아이들에게 이 다정한 버전을 소개하는 것은 어떤 느낌인가요?

A. 한국 문화에서 호랑이가 신성하고 강력한 존재라는 점이 흥미롭네요. 영국 호랑이는 아마도 낯선 땅에 사는 아름다운 야생 동물, 그리고 가끔은 (슬프게도) 영국의 동물원에서 볼 수 있는 존재로 인식될 것입니다. 물론 호랑이는 '차 마시러 온 호랑이'처럼 이야기 속에도 등장합니다.

흥미롭게도 주디스 커는 자신의 아들 매튜가 어릴 적 엄마의 이야기를 듣고 호랑이가 '제왕 같다(regal)'고 말했다고 전해줬습니다. 이 단어는 우리 부연출이자 안무가인 엠마 클레이튼(Emma Clayton)이 우리 호랑이의 독특한 움직임으로 구현해 낸 핵심 단어입니다. 그는 엄마와 소피에게 정중하게 고개 숙여 인사합니다. 그는 우아하고 스타일리시하게 걷습니다. 이런 식으로 우리는 이 위엄 있는 생명체에게 존중과 고귀함을 부여합니다.

흥미롭게도 주디스 커는 자신의 아들 매튜가 어릴 적 엄마의 이야기를 듣고 호랑이가 '제왕 같다(regal)'고 말했다고 전해줬습니다. 이 단어는 우리 부연출이자 안무가인 엠마 클레이튼(Emma Clayton)이 우리 호랑이의 독특한 움직임으로 구현해 낸 핵심 단어입니다. 그는 엄마와 소피에게 정중하게 고개 숙여 인사합니다. 그는 우아하고 스타일리시하게 걷습니다. 이런 식으로 우리는 이 위엄 있는 생명체에게 존중과 고귀함을 부여합니다.